Les Misérables (uitgesproken / l eɪ ˌ m ɪ z ə r ɑː b / of / l eɪ m ɪ z ə ˌ r ɑː b /; Franse uitspraak: [le mizeʁabl (ə)]) is een Franse historische roman door Victor Hugo, voor het eerst gepubliceerd in 1862, dat wordt beschouwd als een van de grootste romans van de 19e eeuw. In het Engels-sprekende wereld, is de roman meestal aangeduid met de oorspronkelijke Franse titel. Er zijn echter verschillende alternatieven zijn gebruikt, waaronder The Miserable, The Wretched, The Miserable Ones, de armen, de ellendige Slechte, de slachtoffers en Onteigend. [1] Begin in 1815 afgesloten met de 1832 juni Opstand in Parijs, de roman volgt het leven en interacties van verschillende personages, in het bijzonder de strijd van ex-gevangene Jean Valjean en zijn ervaring van de verlossing. [2]

Het onderzoeken van de aard van de wet en genade, de roman uitwerkt op de geschiedenis van Frankrijk, de architectuur en stedenbouw van Parijs, politiek, moraalfilosofie, antimonarchism, rechtvaardigheid, religie en de soorten en de aard van de romantische en familiale liefde. Les Misérables heeft gepopulariseerd door talrijke aanpassingen voor het podium, televisie en film, met inbegrip van een musical en een verfilming van die musical.

De verschijning van de roman was langverwachte en geadverteerd. Kritische reacties waren divers, maar de meeste van hen waren negatief. In de handel, het werk was een groot succes wereldwijd.

Nieuwe vorm

Upton Sinclair beschreef de roman als “een van de half dozijn grootste romans van de wereld”, en merkte op dat Hugo uiteengezet het doel van Les Misérables in het voorwoord: [3]

Zolang er zal bestaan, op grond van wet en gewoonte, een sociale veroordeling, die in het gezicht van de beschaving, creëert kunstmatig hel op aarde, en bemoeilijkt een lot dat goddelijk is met de menselijke fataliteit; zolang de drie problemen van de leeftijd van de afbraak van de mens door de armoede, de ondergang van vrouwen door verhongering en de dwerggroei van de kindertijd door fysieke en spirituele nacht zijn niet opgelost; zolang, in bepaalde regio’s, sociale verstikking moet mogelijk zijn; met andere woorden, en van een nog meer uitgebreide oogpunt, zolang onwetendheid en ellende blijven op aarde, boeken als dit kan niet nutteloos.

Tegen het einde van de roman, Hugo legt overkoepelende structuur van het werk: [4]

Het boek dat de lezer voor hem op dit moment is, van de ene naar de andere, in al haar onderdelen en details … een vooruitgang van het kwade goed, van onrechtvaardigheid tot de rechter, van de leugen van de waarheid, van nacht naar dag, van eetlust geweten van de corruptie in het leven; van bestialiteit aan plicht, van de hel naar de hemel, uit het niets tot God. Het uitgangspunt: uit, bestemming: de ziel. De hydra in het begin, de engel aan het eind.

De roman bevat verschillende subplots, maar de rode draad is het verhaal van ex-gevangene Jean Valjean, die wordt het een kracht ten goede in de wereld, maar kan niet ontsnappen aan zijn criminele verleden. De roman is verdeeld in vijf delen, elk deel onderverdeeld in verschillende boeken, en onderverdeeld in hoofdstukken, voor een totaal van 48 boeken en 365 hoofdstukken. Elk hoofdstuk is relatief kort, meestal niet langer dan een paar pagina’s.

De roman als geheel is een van de langste ooit geschreven, [5] met ongeveer 1.500 pagina’s in onverkorte Engels-talige edities, [6] en 1900 pagina’s in het Frans. [7] [8] [9] Hugo verklaarde zijn ambities voor de roman zijn Italiaanse uitgever: [10]

Ik weet niet of het zal worden gelezen door iedereen, maar het is bedoeld voor iedereen. Het richt zich op Engeland als Spanje, Italië en Frankrijk, Duitsland en Ierland, de republieken die slaven als rijken die slaven hebben haven. Sociale problemen gaan verder dan de grenzen. Mensheid wonden, die enorme zweren dat nest de wereld, niet stoppen bij de blauwe en rode lijnen op de kaart. Waar mannen gaan in onwetendheid of wanhoop, waar vrouwen zelf verkopen voor brood, waar de kinderen ontbreekt een boek om te leren van of een warme haard, Les Miserables klopt aan de deur en zegt: “open te stellen, ik ben hier voor u”.

Uitweidingen

Meer dan een kwart van de roman-door een telling 955 van 2783 pagina-is gewijd aan essays die een moreel punt argumenteren of encyclopedische kennis Hugo’s weer te geven, maar de plot, en zelfs een subplot, een methode Hugo gebruikt in dergelijke andere niet vooruit werkt als De Klokkenluider van de Notre Dame en Zwoegers van de Zee. Een biograaf merkte op dat “de uitweidingen van het genie gemakkelijk vergeven”. [11] De onderwerpen Hugo adressen bevatten afgezonderd religieuze ordes, de bouw van het Parijs riolen, argot en de straatkinderen van Parijs. Die over kloosters hij titels “Haakjes” aan de lezer om de irrelevantie aan de verhaallijn te waarschuwen. [12] Hij besteedt een andere 19 hoofdstukken aan Waterloo, het slagveld Hugo bezocht in 1861 en waar hij klaar met het schrijven van de roman. Het opent volume 2 met dergelijke verandering van onderwerp aan het begin van een geheel ander werk vinden. Een criticus heeft deze “de spirituele gateway ‘naar de roman genoemd, zoals de toevallige ontmoeting van Thénardier en kolonel Pontmercy voorbode zo veel van ontmoetingen van de roman” mengen toeval en noodzaak “, een” confrontatie van heldendom en schurken “. [13]

Zelfs wanneer niet wenden zich tot andere onderwerpen buiten zijn verhaal, Hugo onderbreekt soms de ongecompliceerde recitatie van de gebeurtenissen, zijn stem en de controle van het verhaal lijn zonder gehinderd door de tijd en volgorde. De roman opent met een statement over de bisschop van Digne in 1815 en onmiddellijk verschuift: “Hoewel deze gegevens op geen enkele manier in wezen betrekking hebben op datgene wat we moeten zeggen …” Pas na 14 hoofdstukken heeft Hugo weer op te pakken van de opening draad, ” In de vroege dagen van de maand oktober, 1815 … “, in te voeren Jean Valjean. [14]

Hugo’s bronnen

Karakter Valjean is losjes gebaseerd op het leven van Eugène François Vidocq. Vidocq, een ex-gevangene, werd het hoofd van een undercover politie-eenheid en later stichtte eerste particuliere recherchebureau Frankrijk. Hij was ook een zakenman en werd alom bekend om zijn sociale betrokkenheid en filantropie. Vidocq hielp Hugo met zijn onderzoek voor Claude Gueux en Le Dernier jour d’un Condamné (de laatste dag van een veroordeelde man). [Nodig citaat] In 1828, Vidocq, al vergeven, gered een van de arbeiders in zijn papierfabriek door het opheffen een zware kar op zijn schouders als Valjean doet. [15] Hugo’s beschrijving van Valjean redden van een zeeman op de Orion trok bijna woord voor woord op de brief van een vriend beschrijft een dergelijk incident. [nodig citaat] Hugo gebruikt Bienvenu de Miollis (1753-1843 ), de bisschop van Digne gedurende de tijd waarin Valjean tegenkomt Myriel, als model voor Myriel. [16]

In 1841, Hugo gered een prostituee van arrestatie voor mishandeling. Hij gebruikte een klein deel van zijn dialoog met de politie toen vertellen Valjean’s redding van Fantine in de roman. [17] Op 22 februari 1846, toen hij het werk op de roman was begonnen, Hugo getuige van de arrestatie van een brood dief terwijl een hertogin en haar kind keek naar de scène meedogenloos uit hun coach. [18] [19] Hij bracht enkele vakantie in Montreuil-sur-Mer, waarvan het model voor de stad noemt hij werd M ____- sur-M__. [20] Tijdens de 1832 opstand, Hugo liepen de straten van Parijs, zag de barricades zijn weg blokkeren op de punten, en moest schuilen van geweervuur. [21] Hij nam deel meer direct in de 1848 Paris opstand, helpen om barricades te breken en onderdrukt zowel de volksopstand en de monarchistische bondgenoten. [22]

Plot

Volume I – Fantine

Het verhaal begint in 1815 in Digne, als de boer Jean Valjean, net vrijgelaten uit 19 jaar gevangenisstraf in de galeien -Vijf voor het stelen van brood voor zijn hongerende zus en haar familie en veertien meer voor tal van ontsnappingspogingen-is afgewend door de herbergiers, omdat zijn gele paspoort markeert hem als een oud-gevangene. Hij slaapt op straat, boos en bitter.

Digne’s welwillende bisschop Myriel geeft hem onderdak. ‘S nachts, Valjean loopt af met Myriel’s zilverwerk. Toen de politie vangen Valjean, Myriel beweert dat hij het zilverwerk te Valjean heeft gegeven en drukt hem twee zilveren kandelaars te nemen als goed, alsof hij vergeten was om hen te nemen. De politie accepteren zijn uitleg en vertrekken. Myriel Valjean vertelt dat zijn leven werd gespaard voor God, en dat hij geld van de zilveren kandelaars op een eerlijk man van zichzelf te maken.

Valjean broedt dan Myriel’s woorden. Wanneer de gelegenheid zich voordoet, puur uit gewoonte, steelt hij een 40-sous munt uit 12-jaar-oude Petit Gervais en jaagt de jongen weg. Hij berouw snel en doorzoekt de stad in paniek voor Gervais. Tegelijkertijd wordt zijn diefstal aan de autoriteiten. Valjean verbergt als ze zoeken naar hem, want als hij gegrepen zal worden teruggegeven aan de galeien voor het leven als een recidivist.

Zes jaar passeren en Valjean, met behulp van de alias Monsieur Madeleine, is uitgegroeid tot een rijke fabriekseigenaar en is benoemd tot burgemeester van een stad alleen geïdentificeerd als M ____- sur-M__ (dwz, Montreuil-sur-Mer). Wandelen in de straat, ziet hij een man genaamd Fauchelevent vastgemaakt onder de wielen van een kar. Wanneer niemand vrijwilligers om de wagen te tillen, zelfs voor betalen, besluit hij te redden Fauchelevent zichzelf. Hij kruipt onder de wagen, weet te tillen, en bevrijdt hem. Politie-inspecteur van de stad, inspecteur Javert, die een adjudant wacht bij de Bagne van Toulon tijdens Valjean’s opsluiting was, wordt verdacht van de burgemeester na het getuigen van deze opmerkelijke prestatie van kracht. Hij heeft slechts één andere man, een veroordeelde genaamd Jean Valjean, die zou kunnen bereiken bekend.

Jaar eerder in Parijs, een grisette genaamd Fantine was heel erg verliefd op Félix Tholomyès. Zijn vrienden, Listolier, Fameuil en Blachevelle werden ook gepaard met vrienden Fantine’s Dahlia, Zéphine en Favourite. De mannen verlaten de vrouwen, de behandeling van hun relaties jeugdige amusement. Fantine moeten putten uit haar eigen middelen om de zorg voor haar en Tholomyès ‘dochter Cosette. Toen Fantine arriveert bij Montfermeil, verlaat ze Cosette in de zorg van de Thenardiers, een corrupte herbergier en zijn egoïstisch, wrede vrouw.

Fantine zich niet bewust dat ze misbruik maken van haar dochter en het gebruik van haar als gedwongen arbeid voor hun herberg en blijft proberen om hun groeiende, woekerprijzen en fictieve eisen te voldoen. Ze wordt later ontslagen van haar baan bij Jean Valjean in de fabriek, als gevolg van de ontdekking van haar dochter, die buiten het huwelijk geboren. Ondertussen monetaire eisen van de Thénardiers ‘blijven groeien. In wanhoop, Fantine verkoopt haar haar en twee voortanden, en ze zijn toevlucht tot prostitutie aan de Thenardiers betalen. Fantine langzaam sterven aan een niet nader genoemde ziekte.

Een dandy genaamd Bamatabois kwelt Fantine in de straat, en ze reageert door hem slaan. Javert arresteert Fantine. Ze smeekt om te worden vrijgegeven, zodat ze kan zorgen voor haar dochter, maar Javert zinnen haar tot zes maanden in de gevangenis. Valjean (Burgemeester Madeleine) ingrijpt en bestellingen Javert haar vrij te laten. Javert weerstaat maar Valjean heerst. Valjean, het gevoel verantwoordelijk omdat zijn fabriek draaide haar weg, belooft Fantine dat hij zal brengen Cosette aan haar. Hij neemt haar mee naar een ziekenhuis.

Javert komt Valjean weer te zien. Javert geeft toe dat na wordt gedwongen om te bevrijden Fantine, meldde hij hem als Valjean aan de Franse autoriteiten. Hij vertelt Valjean hij beseft dat hij verkeerd was, omdat de autoriteiten iemand anders als de echte Jean Valjean hebben geïdentificeerd, hem in hechtenis, en van plan om hem te proberen de volgende dag. Valjean is gescheurd, maar besluit om zich te openbaren aan de onschuldige man, wiens echte naam is Champmathieu redden. Hij reist naar het proces bij te wonen en er onthult zijn ware identiteit. Valjean keert terug naar M ____- sur-M__ naar Fantine, gevolgd door Javert, die hem confronteert in haar ziekenhuiskamer te zien.

Na grijpt Javert Valjean, Valjean vraagt voor drie dagen naar Cosette op Fantine brengen, maar Javert weigert. Fantine ontdekt dat Cosette is niet in het ziekenhuis en fretfully vraagt waar ze is. Javert bestellingen haar stil te zijn, en dan openbaart ware identiteit van haar Valjean. Verzwakt door de ernst van haar ziekte, valt ze terug in shock en sterft. Valjean gaat naar Fantine, spreekt tot haar in een onhoorbaar fluisterend, kust haar de hand, en dan laat met Javert. Later, wordt Fantine’s lichaam zonder plichtplegingen gegooid in een openbare graf.

Volume II – Cosette

Valjean ontsnapt, wordt heroverd en wordt ter dood veroordeeld. De koning pendelt zijn straf tot dwangarbeid voor het leven. Terwijl opgesloten in de militaire haven van Toulon, Valjean, op groot persoonlijk risico, redt een zeeman gevangen in tuigage van het schip. Toeschouwers bellen voor zijn vrijlating. Valjean vervalst zijn eigen dood doordat hij in de oceaan te vallen. Autoriteiten melden hem dood en zijn lichaam verloren.

Valjean komt bij Montfermeil op kerstavond. Hij vindt Cosette water halen in de bossen alleen en loopt met haar naar de herberg. Hij bestelt een maaltijd en observeert hoe de Thenardiers misbruik van haar, terwijl verwennen hun eigen dochters Eponine en Azelma, die Cosette mishandelen voor het spelen met hun pop. Valjean verlaat en terugkeert naar Cosette maken een geschenk van een dure nieuwe pop die, na enige aarzeling, ze gelukkig accepteert. Eponine en Azelma zijn jaloers. Madame Thénardier is woedend met Valjean, terwijl haar man maakt het licht van het gedrag van Valjean’s, zorg alleen dat hij betalen voor zijn eten en onderdak.

De volgende ochtend, Valjean informeert de Thenardiers dat hij wil Cosette mee te nemen. Madame Thénardier accepteert onmiddellijk, terwijl Thénardier pretendeert te houden Cosette en bezorgd voor haar welzijn, terughoudend om haar op te geven. Valjean betaalt de Thenardiers 1500 francs, en hij en Cosette de herberg te verlaten. Thénardier, in de hoop om meer uit Valjean oplichting, loopt na hen, die de 1500 francs, en vertelt Valjean hij wil Cosette terug. Hij informeert Valjean dat hij Cosette niet kan vrijgeven zonder een briefje van de moeder van het kind. Valjean handen brief Thénardier Fantine’s machtiging van de drager te Cosette te nemen. Thénardier eist dan dat Valjean betaalt duizend kronen, maar Valjean en Cosette vertrekken. Thénardier betreurt dat hij niet mee zijn geweer en keert terug naar huis.

Valjean en Cosette vluchten naar Parijs. Valjean huurt nieuw onderdak bij Gorbeau House, waar hij en Cosette gelukkig leven. Echter, Javert ontdekt Valjean’s verblijven er een paar maanden later. Valjean vindt Cosette en ze proberen te ontsnappen uit Javert. Ze vinden binnenkort onderdak in de Petit-Picpus klooster met de hulp van Fauchelevent, de man die Valjean keer gered van verpletterd onder een kar en die is uitgegroeid tot tuinman van het klooster. Valjean wordt ook een tuinman en Cosette wordt een student in het klooster school.

Volume III – Marius

Acht jaar later, de Vrienden van de ABC, onder leiding van Enjolras, bereiden een daad van anti Orléanist burgerlijke onrust op de vooravond van de Parijs opstand van 5-6 juni 1832, na de dood van generaal Lamarque, de enige Franse leider die had sympathie voor de arbeidersklasse. Lamarque was een slachtoffer van een grote cholera-epidemie die de stad, met name de arme buurten had geteisterd, argwaan te wekken dat de regering had vergiftigd putten. De Vrienden van het ABC zijn verbonden door de armen van de Cour des wonderen, waaronder de Thenardiers ‘oudste zoon Gavroche, die een straatjongen.

Een van de studenten, Marius Pontmercy, is vervreemd van zijn familie (in het bijzonder zijn grootvader M. Gillenormand) geworden vanwege zijn liberale opvattingen. Na de dood van zijn vader, kolonel Georges Pontmercy, Marius ontdekt een briefje van hem instrueren van zijn zoon om hulp te verlenen aan een sergeant genaamd Thénardier die het leven Pontmercy gered bij Waterloo – in werkelijkheid Thénardier werd plunderingen lijken en alleen leven gered Pontmercy door ongeval; Hij had zich een sergeant onder de naam Napoleon om te voorkomen dat zich bloot als een rover.

Op de Jardin du Luxembourg, Marius verliefd op de nu volwassen en mooie Cosette. De Thénardiers zijn ook verhuisd naar Parijs en nu in armoede leven na het verlies van hun herberg. Ze leven onder de naam “Jondrette” op Gorbeau House (toevallig, hetzelfde gebouw Valjean en Cosette kort woonde in na het verlaten van de herberg Thenardiers ‘). Marius woont er ook, naast het Thenardiers.

Eponine, nu haveloos en uitgehongerd, bezoekt Marius in zijn appartement om te bedelen voor geld. Om hem te imponeren, probeert ze haar geletterdheid bewijzen door voorlezen uit een boek en door het schrijven van “The Cops Are Here ‘op een vel papier. Marius medelijden met haar en geeft haar wat geld. Na Eponine verlaat, Marius neemt de “Jondrettes” in hun appartement via een scheur in de muur. Eponine komt binnen en kondigt aan dat een filantroop en zijn dochter aankomt om ze te bezoeken. Om armere kijken, Thénardier dooft het vuur en breekt een stoel. Hij ook bestellingen Azelma punch van een ruit, die ze doet, wat resulteert in het snijden van haar hand (als Thénardier had gehoopt).

De filantroop en zijn dochter enter-daadwerkelijk Valjean en Cosette. Marius herkent Cosette onmiddellijk. Na het zien van hen, Valjean belooft hen dat hij zal terugkeren met huur geld voor hen. Nadat hij en Cosette te verlaten, Marius vraagt Eponine aan haar adres op te halen voor hem. Eponine, die verliefd is op Marius zichzelf, met tegenzin akkoord met dit te doen. De Thénardiers hebben ook erkend Valjean en Cosette en zweren wraak. Thénardier werft de hulp van de Patron-Minette, een bekende en gevreesde bende moordenaars en dieven.

Marius hoort plan van Thénardier’s en gaat naar Javert om de misdaad te melden. Javert geeft Marius twee pistolen en instrueert hem om een brand in de lucht als de dingen krijgen gevaarlijk. Marius keert terug naar huis en wacht op Javert en de politie te komen. Thénardier stuurt Eponine en Azelma naar buiten om uit te kijken naar de politie. Wanneer Valjean terug met huurgeld, Thénardier, met Patron-Minette, hinderlagen hem en hij toont zijn ware identiteit te Valjean. Marius herkent Thénardier als de man die “gered” het leven van zijn vader bij Waterloo en is gevangen in een dilemma.

Hij probeert een manier om Valjean besparen terwijl niet verraden Thénardier vinden. Valjean ontkent weten Thénardier en vertelt hem dat ze nooit hebben ontmoet. Valjean probeert te ontsnappen via een raam, maar wordt onderworpen en vastgebonden. Thénardier bestellingen Valjean om hem te betalen 200.000 frank. Hij ook bestellingen Valjean om een brief te schrijven naar Cosette om terug te keren naar het appartement, en ze zouden haar te houden met hen tot hij levert het geld. Na Valjean schrijft de brief en informeert Thénardier zijn adres, Thénardier stuurt Mme. Thénardier om Cosette te krijgen. Mme. Thénardier komt alleen terug, en kondigt het adres is een fake.

Het is in deze tijd dat Valjean erin slaagt om zich te bevrijden. Thénardier besluit Valjean doden. Terwijl hij en Patron-Minette op het punt om dat te doen, Marius herinnert het stukje papier dat Eponine schreef op eerder. Hij gooit het in de Thenardiers ‘appartement door de muur crack. Thénardier leest en denkt Eponine gooide het naar binnen. Hij, Mme. Thénardier en Patron-Minette proberen te ontsnappen, alleen worden gestopt door Javert.

Hij arresteert alle Thenardiers en Patron-Minette (behalve Claquesous, die tijdens zijn transport naar de gevangenis ontsnapt, Montparnasse, die stopt om af te lopen met Eponine in plaats van mee te doen aan de overval, en Gavroche, die niet aanwezig was en zelden deelneemt in zijn misdaden familie, een opmerkelijke uitzondering zijn aandeel in het breken van zijn vader uit de gevangenis). Valjean slaagt erin om de scène ontsnappen voordat Javert hem ziet.

Volume IV – De Idylle in de Rue Plumet en Epic in de Rue St. Denis

Na Eponine’s vrijlating uit de gevangenis, vindt ze Marius in “The Field van de Leeuwerik” en helaas vertelt hem dat ze vond het adres Cosette’s. Ze leidt hem naar het huis van Valjean en Cosette op de Rue Plumet en Marius horloges het huis voor een paar dagen. Hij en Cosette dan eindelijk te ontmoeten en te verklaren hun liefde voor elkaar. Thénardier, Patron-Minette en Brujon te ontsnappen uit de gevangenis met de hulp van Gavroche. Op een nacht, tijdens één van de bezoeken Marius met Cosette, de zes mannen proberen om het huis Valjean en Cosette te overvallen. Echter, Eponine, die al zittend aan de poorten van het huis, dreigt te schreeuwen en te ontwaken van de hele buurt als de dieven niet verlaten. Dit hoorde ze met tegenzin met pensioen. Ondertussen Cosette Marius informeert dat zij en Valjean zal vertrekken naar Engeland in een week tijd, die sterk verontrust het paar.

De volgende dag, Valjean zit in de Champ de Mars. Hij is verontrust over het zien van Thénardier in de buurt meerdere malen voelen. Onverwacht, een briefje landt in zijn schoot, die zegt “Move Out.” Hij ziet een figuur weglopen in het schemerige licht. Hij gaat terug naar zijn huis, zegt Cosette dat ze zullen verblijven in hun andere huis aan de Rue de l’Homme Arme, en herbevestigt haar dat ze zullen verhuizen naar Engeland. Marius probeert om toestemming te krijgen van M. Gillenormand trouwen Cosette. Zijn grootvader lijkt streng en boos, maar verlangen naar Marius terugkeer geweest. Wanneer tempert flare, zijn instemming weigert hij om het huwelijk, vertelt Marius Cosette te maken zijn maîtresse plaats. Beledigd Marius verlaat.

De volgende dag, de studenten in opstand komen en rechtop barricades in de smalle straten van Parijs. Gavroche ziet Javert en informeert Enjolras dat Javert is een spion. Wanneer Enjolras confronteert hem over deze, geeft toe dat hij zijn identiteit en zijn orders te bespioneren de studenten. Enjolras en de andere studenten te binden hem aan een paal in het restaurant Korinthe. Later die avond, Marius gaat terug naar Valjean en Cosette het huis op de Rue Plumet, maar vindt het huis niet meer bewoond. Hij hoort dan een stem hem te vertellen dat zijn vrienden hem te wachten op de barricade. Radeloos te vinden Cosette gegaan, heeds hij de stem en gaat.

Toen Marius arriveert bij de barricade, heeft de ‘revolutie’ al begonnen. Toen hij buigt neer te halen een kruitvat, een soldaat komt om te schieten Marius. Echter, een man heeft betrekking op de snuit van het pistool van de soldaat met zijn hand. De soldaat vuren, dodelijk schieten van de man, terwijl het missen van Marius. Ondertussen zijn de soldaten dichterbij. Marius klimt naar de top van de barricade, met een zaklamp in de ene hand, een kruitvat in de andere, en dreigt de soldaten dat hij zal blazen de barricade. Na bevestiging van deze, de soldaten terug te trekken uit de barricade.

Marius besluit naar de kleinere barricade die hij vindt leeg. Zoals hij zich terug, de man die het fatale schot nam voor Marius eerdere oproepen Marius op zijn naam. Marius ontdekt dat deze man is Eponine, gekleed in mannenkleren. Als ze ligt te sterven op zijn knieën, ze bekent dat zij degene was die hem vertelde om naar de barricade, in de hoop dat ze samen zouden sterven. Ze bekent ook om zijn leven te redden van omdat ze wilde sterven voordat hij dat deed.

De auteur stelt ook voor de lezer die Eponine anoniem gooide de notitie naar Valjean. Eponine vertelt toen Marius dat ze een brief voor hem. Ze bekent ook de dag voordat de brief te hebben verkregen, die oorspronkelijk niet van plan om het aan hem te geven, maar besluit om dit te doen uit angst dat hij boos zou zijn op haar over het in het hiernamaals. Na Marius neemt de brief, Eponine vraagt hem dan om haar te kussen op het voorhoofd als ze dood is, wat hij belooft te doen. Met haar laatste adem, bekent ze dat ze “een beetje verliefd” met hem, en sterft.

Marius vervult haar verzoek en gaat in een taverne op de brief te lezen. Het is geschreven door Cosette. Hij leert Cosette’s verblijfplaats en schrijft hij een afscheidsbrief aan haar. Hij stuurt Gavroche te leveren aan haar, maar Gavroche laat het met Valjean. Valjean, leren dat Cosette’s minnaar vecht, is in eerste instantie opgelucht, maar een uur later, hij legt op een Nationale Garde uniform, armen zich met een pistool en munitie, en verlaat zijn huis.

Volume V – Jean Valjean

Valjean komt op de barricade en meteen redt het leven van een man. Hij is nog niet zeker of hij wil Marius beschermen of hem te vermoorden. Marius herkent Valjean op het eerste gezicht. Enjolras kondigt aan dat ze bijna uit de cartridges. Wanneer Gavroche gaat buiten de barricade om meer munitie te verzamelen van de doden de Nationale Garde, wordt hij neergeschoten door de troepen.

Valjean Javert vrijwilligers om zichzelf uit te voeren, en Enjolras verleent toestemming. Valjean neemt Javert uit het zicht, en dan schiet in de lucht terwijl het laten hem gaan. Marius ten onrechte van mening dat Valjean Javert heeft gedood. Zoals de barricade valt, Valjean draagt van de gewonde en bewusteloze Marius. Alle andere studenten worden gedood. Valjean ontsnapt door de riolen, het dragen van Marius’s lichaam. Hij ontwijkt een politiepatrouille, en een exit gate bereikt, maar vindt het op slot. Thénardier blijkt uit de duisternis. Valjean herkent hem, maar zijn smerige verschijning voorkomt Thénardier van hem herkennen. Denken Valjean een moordenaar sjouwen lijk van zijn slachtoffer, Thénardier biedt aan de poort te openen voor uw geld. Terwijl hij zoekt Valjean en Marius’s zakken, hij tranen stiekem een stuk van Marius jas, zodat hij later kan vinden zijn identiteit. Thénardier neemt de dertig francs hij vindt, opent de poort en laat Valjean te vertrekken, verwacht Valjean de opkomst van het riool zal de politie die zijn hem afkeerden afleiden.

Bij het verlaten, ontmoet Valjean Javert en vraagt tijd om Marius terug te keren naar zijn familie voordat overgave aan hem. Javert stemt ermee in, in de veronderstelling dat Marius dood zal zijn binnen enkele minuten. Na het verlaten van Marius in het huis van zijn grootvader, Valjean vraagt te mogen een kort bezoek aan zijn eigen huis, en Javert eens. Daar Javert Valjean vertelt hij zal wachten voor hem in de straat, maar als Valjean scant de overkant van de landing venster vindt hij Javert is gegaan. Javert loopt in de straat, in het besef dat hij is gevangen tussen zijn strenge geloof in de wet en de genade Valjean heeft hem getoond. Hij voelt dat hij kan Valjean niet meer op te geven aan de autoriteiten, maar ook kan zijn plicht om de wet niet te negeren. Niet in staat om te gaan met dit dilemma, Javert pleegt zelfmoord door zichzelf te gooien in de Seine.

Marius langzaam herstelt van zijn verwondingen. Zoals hij en Cosette te maken bruiloft voorbereidingen, Valjean schenkt ze met een fortuin van bijna 600.000 frank. Als hun huwelijksfeest slingert door Parijs tijdens Mardi Gras festiviteiten, Valjean wordt gespot door Thénardier, die vervolgens opdrachten Azelma om hem te volgen. Na de bruiloft, Valjean bekent aan Marius dat hij een ex-gevangene. Marius is geschokt, neemt het ergste over morele karakter Valjean’s en bewerkstelligen is om Valjean’s tijd met Cosette te beperken. Valjean toetreedt tot het oordeel Marius ‘en zijn scheiding van Cosette. Valjean verliest de wil om te leven en pensioen aan zijn bed.

Thénardier benadert Marius in vermomming, maar Marius herkent hem. Thénardier probeert Marius te chanteren met wat hij weet van Valjean, maar daarbij, hij per ongeluk corrigeert Marius van misvattingen over Valjean en onthult al het goede dat hij heeft gedaan. Hij probeert te overtuigen dat Marius Valjean is eigenlijk een moordenaar, en presenteert het stuk van de vacht hij scheurde als bewijs. Verbijsterd, Marius erkent de stof als deel van zijn eigen jas en realiseert zich dat het Valjean, die hem uit de barricade gered. Marius haalt er een handvol noten en gooit het op Thénardier gezicht. Hij confronteert vervolgens Thénardier met zijn misdaden en biedt hem een enorm bedrag om te vertrekken en nooit meer terug te keren. Thénardier accepteert het aanbod, en hij en Azelma reizen naar Amerika, waar hij een slavenhandelaar.

Als ze rush naar Valjean’s huis, vertelt Marius Cosette dat Valjean redde zijn leven op de barricade. Ze komen naar Valjean in de buurt van de dood vinden en worden verzoend met hem. Valjean vertelt Cosette verhaal en de naam van haar moeder. Hij sterft inhoud en wordt begraven onder een lege plaat in de begraafplaats Père Lachaise.

Karakters

Major

• Jean Valjean (ook bekend als Monsieur Madeleine, Ultime Fauchelevent, monsieur Leblanc, en Urbain Fabre) – De hoofdpersoon van de roman. Veroordeeld voor het stelen van een brood zeven hongerende kinderen van zijn zus te voeden en naar de gevangenis gestuurd voor vijf jaar, is hij voorwaardelijk vrijgelaten uit de gevangenis, negentien jaar later (na vier mislukte ontsnappingspogingen toegevoegd twaalf jaar en terug te vechten in de tweede ontsnappingspoging toegevoegd twee extra jaar). Verworpen door de maatschappij voor het zijn van een voormalig gevangene, ontmoet hij bisschop Myriel, die zijn leven draait rond door te laten zien hem genade en hem aan te moedigen om een nieuwe man geworden. Terwijl zitten en nadenken wat bisschop Myriel had gezegd, zet hij zijn schoen op een veertig-sou stuk gedaald door een jonge zwerver. Valjean bedreigt de jongen met zijn stok toen de jongen probeert te wekken Valjean uit zijn mijmeringen en zijn geld terug te krijgen. Hij vertelt een passerende priester zijn naam, en de naam van de jongen, en dit maakt de politie om hem op te laden met een gewapende overval – een zin die, als hij weer werden gevangen, hij zou terugkeren naar de gevangenis voor het leven. Hij gaat uit van een nieuwe identiteit (Monsieur Madeleine) om een eerlijk leven na te streven. Hij introduceert nieuwe productietechnieken en uiteindelijk bouwt twee fabrieken en wordt een van de rijkste mannen in het gebied. Door de populaire toejuiching hij maakte burgemeester. Hij confronteert Javert op Fantine straf, draait zich in bij de politie aan een andere man uit de gevangenis voor het leven te redden, en redt Cosette van de Thenardiers. Ontdekt door Javert in Parijs vanwege zijn vrijgevigheid aan de armen, ontwijkt hij vast te leggen voor de komende jaren in een klooster. Hij redt Marius uit gevangenschap en waarschijnlijke dood op de barricade, onthult zijn ware identiteit aan Marius en Cosette na hun huwelijk, en wordt herenigd met hen vlak voor zijn dood, zijn belofte had gehouden aan de bisschop en Fantine, het beeld van wie is het laatste wat hij voor dood ziet.
• Javert – Een fanatieke politie-inspecteur in achtervolging te heroveren Valjean. Geboren in de gevangenissen om een veroordeelde vader en een waarzegster moeder, verzaakt hij hen beiden en begint te werken als een bewaker in de gevangenis, waaronder een periode als de opzichter van de keten bende, die Valjean deel uitmaakt (en hier getuigen uit de eerste hand Valjean’s enorme kracht en gewoon hoe hij eruit ziet).Uiteindelijk voegt hij zich bij de politie in het stadje alleen geïdentificeerd als M ____- sur-M__. Hij arresteert Fantine en konten koppen met Valjean / Madeleine, die beveelt hem Fantine los. Valjean ontslaat Javert in de voorkant van zijn ploeg en Javert, op zoek naar wraak, rapporteert aan de politie-inspecteur dat hij heeft ontdekt Jean Valjean. Hij vertelde dat hij onjuist moet zijn, als een man ten onrechte verondersteld om Jean Valjean was gewoon gearresteerd. Hij vraagt van M. Madeline dat hij in ongenade worden ontslagen, omdat hij niet minder hard aan zichzelf dan aan anderen kan zijn. Wanneer de echte Jean Valjean draait zich in, is Javert gepromoveerd tot de Parijse politie, waar hij arresteert Valjean en stuurt hem terug naar de gevangenis. Na Valjean ontsnapt opnieuw, Javert probeert nog een arrestatie in tevergeefs. Hij herovert toen bijna Valjean op Gorbeau huis toen hij arresteert de Thenardiers en Patron-Minette. Later, terwijl undercover werken achter de barricade, wordt zijn identiteit ontdekt. Valjean pretendeert Javert uit te voeren, maar brengt hem. Toen Javert volgende ontmoetingen Valjean die uit de riolen, laat hij hem in een kort bezoek thuis en dan loopt weg in plaats van hem te arresteren. Javert kan zijn toewijding niet verzoenen met de wet met zijn erkenning dat de wettige cursus is immoreel. Hij neemt zijn eigen leven door te springen in de Seine.
• Fantine – Een mooie Parijse grisette verlaten met een klein kind door haar minnaar Félix Tholomyès. Fantine laat haar dochter Cosette in de zorg van de Thenardiers, herbergiers in het dorp van Montfermeil. Mme.Thénardier verwent haar eigen dochters en misbruiken Cosette. Fantine vindt werk in Monsieur Madeleine’s fabriek. Analfabeet, ze heeft andere brieven schrijven naar de Thenardiers namens haar. Een vrouwelijke supervisor ontdekt dat ze is een ongehuwde moeder en ontslaat haar. Om de Thénardiers ‘herhaalde verzoeken om geld te voldoen, dat ze haar haar en twee voortanden verkoopt, en wendt zich tot prostitutie. Ze wordt ziek. Valjean leert van haar benarde situatie als Javert arresteert haar voor het aanvallen van een man die haar beledigende namen genoemd en gooide sneeuw over haar rug, en stuurt haar naar een ziekenhuis. Als Javert confronteert Valjean in haar ziekenhuiskamer, omdat haar ziekte haar zo zwak gemaakt heeft, sterft ze van shock na Javert blijkt dat Valjean is een veroordeelde en heeft niet bracht haar dochter Cosette haar (na de arts bemoedigend dat onjuiste overtuiging dat Jean Valjean recente afwezigheid was omdat hij haar dochter bracht haar).
• Cosette (formeel Euphrasie, ook bekend als “The Lark”, Mademoiselle Lanoire, Ursula) – De buitenechtelijke dochter van Fantine en Tholomyès. Vanaf ongeveer de leeftijd van drie tot de leeftijd van acht, wordt ze geslagen en gedwongen om te werken als een sleur voor de Thenardiers. Nadat haar moeder Fantine sterft, Valjean vrijkoopt Cosette van de Thenardiers en zorgt voor haar alsof ze zijn dochter. Nonnen in een klooster Parijs voeden haar. Ze groeit tot heel mooi geworden. Ze wordt verliefd op Marius Pontmercy en trouwt met hem in de buurt van de conclusie van de roman.
• Marius Pontmercy – Een jonge rechtenstudent losjes in verband met de Vrienden van het ABC. Hij deelt de politieke principes van zijn vader en heeft een stormachtige relatie met zijn royalistische grootvader, Monsieur Gillenormand. Hij wordt verliefd op Cosette en vecht op de barricaden, toen hij gelooft Valjean heeft haar meegenomen naar Londen. Nadat hij en Cosette trouwen, erkent hij Thénardier als een oplichter en betaalt hem naar Frankrijk vertrekken.
• Eponine (de Jondrette meisje) – De Thénardiers ‘oudste dochter. Als kind is ze verwend en verwend door haar ouders, maar eindigt een straatjongen toen ze de puberteit bereikt. Ze neemt deel aan de misdaden van haar vader en bedelen’s om geld te verkrijgen. Ze is blind verliefd op Marius. Op verzoek van Marius ‘, vindt ze Valjean en Cosette’s huis voor hem en helaas leidt hem daar. Ze voorkomt ook dat haar vader, Patron-Minette en Brujon van het beroven van het huis tijdens een van Marius ‘bezoeken er om Cosette zien. Na vermommen zich als een jongen, manipuleert ze Marius in te gaan op de barricades, in de hoop dat zij en Marius daar samen zullen sterven. Willen sterven voor Marius, haar hand reikt ze uit om een soldaat te stoppen van het schieten op hem; ze is dodelijk gewond als de kogel gaat door haar hand en haar rug. Terwijl ze stervende is, bekent ze dit alles aan Marius, en geeft hem een brief van Cosette. Haar laatste verzoek om Marius is dat zodra ze voorbij is, zal hij haar kus op het voorhoofd. Hij vervult haar verzoek niet omwille van romantische gevoelens van zijn kant, maar uit medelijden met haar harde leven.
• Monsieur Thénardier en Madame Thénardier (ook bekend als de Jondrettes, M. Fabantou, M. Thénard Sommige vertalingen identificeren haar als. De Thenardiess) – Man en vrouw, ouders van vijf kinderen: twee dochters, Eponine en Azelma, en drie zonen, Gavroche en twee niet nader genoemde jongere zonen. Als herbergiers, Cosette zij misbruik als kind en extract betaling van Fantine voor haar steun, totdat Valjean vindt Cosette weg. Ze worden failliet en verplaats onder de naam Jondrette om een huis in Parijs riep de Gorbeau huis, die in de kamer naast Marius. De man associeert met een criminele groep genaamd “de Patron-Minette”, en samenzweert te beroven Valjean totdat hij wordt gedwarsboomd door Marius. Javert arresteert het echtpaar. De vrouw sterft in de gevangenis. Haar man probeert Marius te chanteren met zijn kennis van Valjean’s verleden, maar Marius betaalt hem het land te verlaten. Hij wordt een slavenhandelaar in de Verenigde Staten.
• Enjolras – De leider van Les Amis de l’ABC (Vrienden van het ABC) in de Parijs opstand. Passie aan republikeinse principes en het idee van vooruitgang. Hij en Grantaire worden uitgevoerd door de Nationale Garde na de barricade valt.
• Gavroche – De onbemind middelste kind en de oudste zoon van de Thenardiers. Hij leeft in zijn eentje als een straatjongen en slaapt in een olifant standbeeld buiten de Bastille. Hij neemt kort voor zijn twee jongere broers, zich niet bewust dat ze gerelateerd zijn aan hem. Hij neemt deel aan de barricades en gedood terwijl het verzamelen van de kogels van dode de Nationale Garde.
• Bisschop Myriel – De bisschop van Digne (volledige naam Charles-François-Bienvenu Myriel, ook wel monseigneur Bienvenu) – Een vriendelijke oude priester gepromoveerd tot bisschop na een toevallige ontmoeting met Napoleon. Na Valjean steelt sommige zilver van hem, redt hij Valjean van wordt gearresteerd en inspireert Valjean naar zijn wegen te veranderen.
• Grantaire – Grantaire (ook bekend als “R”) was een revolutionaire student met weinig interesse in de zaak. Een dronken, pessimistisch, artistieke toch verfijnd man, beschreven als “vreselijk lelijk” en een gerenommeerd danser en boxer. Hij bewondert en respecteert Enjolras hem vaak beschrijven als “een mooi standbeeld!” Grantaire was gebiologeerd door Gavroche, als een oudere broer voor hem. Grantaire werd respectloos behandeld door Enjolras, waardoor hij te vallen in een constante staat van dronkenschap – uiteindelijk leidend tot Grantaire flauwvallen voor de meerderheid van de juni Rebellion totdat hij ontwaakt tot Enjolras punt te worden uitgevoerd door het vinden Nationale Garde. Grantaire sterft naast hem, terwijl eindelijk de aankondiging van zijn steun voor de republiek.

Vrienden van de ABC-

Een revolutionair student club. In het Frans, de letters “ABC” zijn identiek uitgesproken aan het Franse woord abeissés, “de vernederd”.

• Bahorel – Een dandy en een leegloper van een boer achtergrond, die bekend staat om de student cafés van Parijs.
• Ove – Een medisch student die wordt beschreven als vertegenwoordiger van de filosofie van de revolutie.
• Courfeyrac – Het centrum van de Vrienden. Hij is eervol en warm, en het dichtst metgezel Marius ‘.
• Enjolras – De leider van de Vrienden. Een vastberaden en charismatische jeugd, gewijd aan de vooruitgang.
• Feuilly – Een verweesde fan maker die zichzelf leren lezen en schrijven. Hij is het enige lid van de Vrienden die geen student, maar een arbeider.
• Grantaire – Een alcohol drinker met weinig interesse in de revolutie. Ondanks zijn pessimisme, hij uiteindelijk verklaart zichzelf een gelovige in de Republiek, en sterft naast Enjolras.
• Jean Prouvaire (ook Jehan) – Een romantische met kennis van het Italiaans, Latijn, Grieks en Hebreeuws, en een belang in de Middeleeuwen.
• Joly – Een student geneeskunde die ongewone theorieën over gezondheid. Hij is een hypochonder en wordt omschreven als de gelukkigste van de Vrienden.
• Lesgle (ook Lègle, Laigle, L’Aigle [The Eagle] of Bossuet) – Het oudste lid van de groep en de zoon van een man die een hertogdom werd verleend door Louis XVIII na hem te helpen in een koets. Beschouwd notoir ongelukkig, Lesgle begonnen kalende vijfentwintig jaar. Het is Lesgle die Marius introduceert met de Friends.

Mineur

• Azelma – De jongste dochter van de Thenardiers. Net als haar zus Eponine, ze is verwend als een kind, verarmd als ouder. Ze abets haar vader mislukte overval van Valjean. Op Marius en Cosette’s trouwdag, staarten ze Valjean op bevel van haar vader. Ze reist naar Amerika met haar vader aan het einde van de roman.
• Bamatabois – Een leegloper die Fantine kwelt. Later werd een jurylid tijdens het proces Champmathieu’s.
• (Mlle) Baptistine Myriel – Bisschop Myriel’s zus. Ze houdt en vereert haar broer.
• Bougon, Madame (de zogenaamde Mevrouw Burgon) – huishoudster van Gorbeau House.
• Brevet – Een ex-gevangene van Toulon, die Valjean daar wist; vrijgegeven één jaar na Valjean. In 1823, wordt hij het dienen van tijd in de gevangenis in Arras voor een onbekende misdaad. Hij is de eerste om te beweren dat Champmathieu echt Valjean. Hij gebruikt om slijtage gebreide, geruite bretels.
• Brujon – Een rover en crimineel. Hij neemt deel aan misdaden met M. Thénardier en de Patron-Minette bende (zoals de Gorbeau Diefstal en de poging tot overval op de Rue Plumet). De auteur beschrijft Brujon als “een springlevende jonge kerel, heel sluw en zeer behendig, met een ontroerd en klagend uiterlijk.”
• Champmathieu – Een zwerver die ten onrechte aangemerkt als Valjean na stelen appels.
• Chenildieu – Een lifer van Toulon. Hij en Valjean waren keten mates voor vijf jaar. Hij eens probeerde tevergeefs te verwijderen van zijn lifer merk TFP (“travaux krachten een perpetuité”, “dwangarbeid voor het leven”) door zijn schouder op een komfoor vol sintels. Hij wordt beschreven als een kleine, pezige maar energetisch man.
• Cochepaille – Nog een lifer van Toulon. Hij gebruikte om een herder uit de Pyreneeën die een smokkelaar geworden zijn. Hij wordt beschreven als dom en heeft een tatoeage op zijn arm, 1 Mars 1815.
• Kolonel Georges Pontmercy – Marius’s vader en een officier in het leger van Napoleon. Gewonde bij Waterloo, Pontmercy onrechte meent M. Thénardier redde zijn leven. Hij vertelt Marius van deze grote schuld. Hij houdt van Marius en hoewel M. Gillenormand niet mogelijk hem te bezoeken, verborg hij voortdurend achter een pilaar in de kerk op zondag, zodat hij tenminste kon kijken Marius van een afstand. Napoleon maakte hem een baron, maar de volgende regime weigerde zijn baronie of zijn status als een kolonel te herkennen, in plaats te verwijzen naar hem slechts als een commandant. Het boek noemt hem meestal “de kolonel”.
• Fauchelevent – Een mislukte zakenman die Valjean (zoals M. Madeleine) redt van onder een rijtuig wordt verpletterd. Valjean krijgt hem een positie als tuinman in een klooster in Parijs, waar de Fauchelevent biedt later vrijplaats voor Valjean en Cosette en Valjean laat om te poseren als zijn broer.
• Mabeuf – Een oudere koster, vriend van kolonel Pontmercy, die na de dood van de kolonel raakt bevriend met zijn zoon Marius en helpt Marius realiseren zijn vader hield van hem. Mabeuf houdt van planten en boeken, maar verkoopt zijn boeken en prenten om te leven. Wanneer Mabeuf vindt een portemonnee in zijn tuin, neemt hij het aan de politie. Na de verkoop van zijn laatste boek, voegt hij de studenten in de opstand. Hij wordt doodgeschoten het verhogen van de vlag bovenop de barricade.
• Mademoiselle Gillenormand – Dochter van M. Gillenormand, met wie ze woont. Haar overleden halfzus (M. Gillenormand’s dochter uit een ander huwelijk), was Marius ‘moeder.
• Magloire, Madame – Domestic dienaar van bisschop Myriel en zijn zus.
• Magnon – Voormalig dienaar van M. Gillenormand en vriend van de Thenardiers. Ze had kinderbijslag betalingen van M. Gillenormand ontvangt voor haar twee buitenechtelijke zonen, die ze beweerde werden verwekt door hem. Toen haar zonen stierf in een epidemie, had ze ze vervangen door twee jongste zonen van de Thenardiers ‘, zodat ze haar inkomen kon beschermen. De Thénardiers krijgen een deel van de betalingen. Ze is verkeerd gearresteerd voor betrokkenheid bij de Gorbeau overval.
• Monsieur Gillenormand – Marius ‘grootvader. Een monarchist, het niet eens is hij scherp met Marius over politieke kwesties, en ze hebben een aantal argumenten. Hij probeert om Marius houden van wordt beïnvloed door zijn vader, kolonel Georges Pontmercy. Terwijl in voortdurende conflict over ideeën, doet hij illustreren zijn liefde voor zijn kleinzoon.
• Moeder Innocente (aka Marguerite de Blemeur) – De priorin van de Petit-Picpus klooster.
• Patron-Minette – Een kwartet van de bandieten die helpen bij de Thenardiers ‘hinderlaag van Valjean op Gorbeau House en de poging tot overval op de Rue Plumet. De bende bestaat uit Montparnasse, Claquesous, Babet, en Gueulemer. Claquesous, die uit de wagen hem te transporteren naar de gevangenis na de Gorbeau Robbery ontsnapt, sluit zich aan bij de revolutie onder het mom van “Le Cabuc” en wordt uitgevoerd door Enjolras voor het afvuren op burgers.
• Petit Gervais – Een reizende Savoie jongen die een munt daalt. Valjean, nog steeds een man van criminele geest, plaatst zijn voet op de munt en weigert om het terug te keren.
• Zuster Simplice – Een beroemde waarheidsgetrouw non die zorgt voor Fantine op haar ziekbed en ligt aan Javert te beschermen Valjean.
• Félix Tholomyès – Fantine’s geliefde en Cosette’s biologische vader. Een rijke, egocentrische student, verlaat hij Fantine wanneer hun dochter is twee jaar oud.
• Toussaint – Valjean en Cosette knecht in Parijs. Ze heeft een lichte stotteren.
• Twee kleine jongens – De twee niet nader genoemde jongste zonen van de Thenardiers, die zij naar Magnon aan haar twee dode zoons te vervangen. Die op straat leven, die ze tegenkomen Gavroche, die zich niet bewust zijn ze zijn broers en zussen, maar behandelt hen als ze zijn broers. Na de dood van Gavroche’s, ze halen het brood gegooid door een burgerlijke man om ganzen in een fontein bij de Jardin du Luxembourg.

De verteller

Hugo niet de lezer naar de verteller identificeren met de auteur van de roman geeft de verteller een naam en mogelijk maakt. De verteller af en injecteert zichzelf in het verhaal of rapporten feiten buiten de tijd van het verhaal te benadrukken dat hij vertellen over historische gebeurtenissen, niet helemaal fictie. Hij stelt zijn hertelling van Waterloo met een aantal paragrafen waarin de verteller recente aanpak van het slagveld: “Vorig jaar (1861), op een prachtige mei ’s ochtends, een reiziger, de persoon die vertelt dit verhaal, afkomstig was van Nijvel …” [23] De verteller beschrijft hoe “[a] n waarnemer, een dromer, de auteur van dit boek” tijdens de 1832 straatgevechten werd gevangen in crossfire: “Alles wat hij had om hem te beschermen tegen de kogels was de deining van de twee de helft van kolommen die de winkels te scheiden, bleef hij in deze delicate situatie voor bijna een half uur “. Op een gegeven moment verontschuldigt hij voor intruding- “De auteur van dit boek, die de noodzaak van zichzelf vermelden betreurt” -om het begrip van de lezer vragen wanneer hij beschrijft ‘het Parijs van zijn jeugd … alsof het nog bestond. ” Dit introduceert een meditatie over herinneringen aan het verleden plaatsen die zijn tijdgenoot lezers zou herkennen als een zelfportret geschreven vanuit ballingschap: “heb je een deel van je hart links, van uw bloed, van je ziel, in die trottoirs.” Hij beschrijft een andere gelegenheid toen een kogel shot “doorboord een koperen scheren-schotel opgehangen … dan een kapperszaak. Deze doorboorde scheren-gerecht was nog steeds te zien in 1848, in de Rue du-Contrat Social, op de hoek van de pijlers van de markt. ” Als bewijs van de politie twee agenten op de barricades, schrijft hij: “De auteur van dit boek had in zijn handen, in 1848, het speciaal verslag over dit onderwerp aan de prefect van politie in 1832.”

Hedendaagse receptie

De verschijning van de roman was een langverwachte gebeurtenis als Victor Hugo werd beschouwd als een van de belangrijkste dichters van Frankrijk in het midden van de negentiende eeuw. De New York Times kondigde zijn aanstaande publicatie al in april 1860. [24] Hugo verbood zijn uitgevers van de samenvatting van zijn verhaal en weigerde om de publicatie van uittreksels vooraf toelating van publicatie. Hij instrueerde hen te bouwen op zijn eerdere succes en stelde voor deze aanpak: “Wat Victor H. deed voor de Gotische wereld in Notre-Dame van Parijs [De Klokkenluider van de Notre Dame], volbrengt hij voor de moderne wereld in Les Miserables.” [ 25] Een massale reclamecampagne [26] vooraf aan de release van de eerste twee delen van Les Misérables in Brussel op 30 en 31 maart en in Parijs op 3 april 1862. [27] De resterende volumes verscheen op 15 mei 1862. Kritische reacties waren brede en vaak negatief. Sommige critici vonden het onderwerp immoreel, anderen klaagden over zijn buitensporige sentimentaliteit, en anderen werden onrustig door zijn schijnbare sympathie voor de revolutionairen. L. Gauthier schreef in Le Monde van 17 augustus 1862: “. Men kan niet lezen zonder een onoverwinnelijke afkeer alle details Monsieur Hugo geeft met betrekking tot de succesvolle planning van rellen” [28] De gebroeders Goncourt. Oordeelde de roman kunstmatige en teleurstellend [29] Flaubert gevonden “noch waarheid noch grootheid” in. Hij klaagde dat de personages waren ruwe stereotypen die alle “spreken zeer goed – maar allemaal op dezelfde manier”. Hij achtte het een “infantiel” inspanning en bracht een einde aan Hugo’s carrière als “de val van een god”. [30] In een krant beoordeling, Charles Baudelaire prees het succes van Hugo in focussen publieke aandacht voor sociale problemen, hoewel hij geloofde dat een dergelijke propaganda was het tegenovergestelde van de kunst. In private hekelde hij het als “smakeloos en onhandig” (“immonde et inepte”). [31]

Het werk was een commercieel succes en heeft een populair boek sinds het werd gepubliceerd geweest. [32] [33] Terwijl in ballingschap in Engeland kort na de bekendmaking ervan, Hugo telegrafeerde zijn Engels uitgevers een one-karakter vraag: “?”. Hurst & Blackett antwoordde: “!”. [34] Vertaald hetzelfde jaar bleek in meerdere vreemde talen, waaronder Italiaans, Grieks en Portugees, het bleek populair, niet alleen in Frankrijk, maar in heel Europa en daarbuiten.