Wikiternative
The Alternative Source. Pre translated articles that can give you extra information about a given subject

Post info:

Chelsea Manning

Chelsea Elizabeth Manning [5] (geboren Bradley Edward Manning, 17 december 1987) is een United States Army soldaat die werd veroordeeld door de krijgsraad in juli 2013, van schendingen van de Espionage Act en andere strafbare feiten, na de openbaarmaking aan WikiLeaks bijna drie -quarters van een miljoen ingedeeld, of niet-geclassificeerde maar gevoelige, militaire en diplomatieke documenten. [6] Manning werd veroordeeld in augustus 2013 tot 35 jaar gevangenisstraf , met de mogelijkheid van voorwaardelijke vrijlating in het achtste jaar, [7] aan en worden oneervol ontslagen uit het leger. [2]

Manning is een transgender vrouw die, in een verklaring op de dag na de veroordeling, zei dat ze had vrouwelijk gevoeld sinds zijn jeugd, wilde bekend worden als Chelsea, [8] en de gewenste om te beginnen met hormonale substitutietherapie . [9] [10] [11] [12] [13] Vanaf het begin van het leven en een groot deel van haar leger carrière, werd Manning bekend als Bradley. Ze werd gediagnosticeerd met genderdysforie , terwijl in het leger. [14]

Toegewezen in 2009 tot een eenheid van het Leger in Irak als een intelligence analyst , Manning had toegang tot geheime databases. In het begin van 2010, lekte ze geheime informatie aan WikiLeaks en vertrouwde dit Adrian Lamo , een online kennismaking. Lamo de hoogte van het Leger Counterintelligence en Manning werd in mei gearresteerd datzelfde jaar. Het materiaal opgenomen video’s van de 12 juli 2007 Bagdad luchtaanval , en de 2009 Granai luchtaanval in Afghanistan; 251.287 Amerikaanse diplomatieke kabels ; [15] en 482.832 Army rapporten die bekend kwam te staan als de ‘ oorlog in Irak Logs ” [16] en de Afghan War Diary . [17] Veel van het materiaal werd gepubliceerd door WikiLeaks of haar mediapartners tussen april en november 2010. [18] [19] [20] [21] [22]

Manning werd uiteindelijk beschuldigd van 22 strafbare feiten, met inbegrip van hulp aan de vijand , dat was de meest ernstige beschuldiging en veroorzaakte bijna een doodvonnis . [23] [24] [25] [26] Ze werd gehouden in het Marine Corps Brig, Quantico in Virginia, van juli 2010 tot april 2011, in het kader van letselpreventie de status-die de facto eenzame opsluiting en andere beperkingen die binnenlandse veroorzaakt meebrengt en internationaal belang-alvorens te worden overgebracht naar Fort Leavenworth , Kansas, waar ze kon communiceren met andere gedetineerden. [27] [28] [29] Ze pleitte schuldig in februari 2013 tot 10 van de beschuldigingen. [30] Het proces van de resterende kosten begon op 3 juni 2013 en op 30 juli werd ze veroordeeld voor 17 van de oorspronkelijke kosten en gewijzigde versies van vier anderen, maar werd vrijgesproken van hulp aan de vijand. [1] [31] [32] [33] Ze werd veroordeeld tot 35 jaar gevangenisstraf te dienen bij de maximum-security US Disciplinaire Barakken bij Fort Leavenworth. [34]

Reactie op Manning’s onthullingen, arrestatie en vonnis werd gemengd. Denver Nicks , een van de biografen Manning’s, schrijft dat de gelekte materiaal, in het bijzonder de diplomatieke kabels, alom werd gezien als een katalysator voor de Arabische Lente , die begon in december 2010 [35] en dat Manning werd gezien als zowel een 21e-eeuwse Tiananmen-plein Mens van de tank en een verbitterde verrader . [36] Reporters Without Borders veroordeelde de duur van de straf, te zeggen dat het aangetoond hoe kwetsbaar klokkenluiders zijn. [37]

Op 17 januari 2017, President Barack Obama omgezet Manning’s veroordeling tot een totaal van zeven jaar opsluiting uit de datum van de arrestatie door de militaire autoriteiten. Manning is gepland om te worden vrijgelaten op 17 mei, 2017. [38]

Inhoud

  • 1 Achtergrond
    • 1.1 Het vroege leven
    • Echtscheiding 1.2 Ouders, ga dan naar Wales
    • 1.3 Keer terug naar de Verenigde Staten
  • 2 Militaire dienst
    • 2.1 Dienstneming in het leger
    • 2.2 Verplaatsen naar Fort Drum, uitzending naar Irak
    • 2.3 Contact met de mannen en counselor
    • 2.4 Staat van de geest over vrijgave van materiaal
    • 2.5 Vrijgave van materiaal om WikiLeaks
    • 2.6 E-mail naar supervisor, aanbevolen ontslag
  • 3 Publicatie van de gelekte materiaal
    • 3.1 WikiLeaks
    • 3.2 Reykjavik13
    • 3.3 Bagdad luchtaanval
    • 3.4 Afghan War logs, oorlog in Irak logs
    • 3,5 diplomatieke kabels
    • 3.6 Guantanamo Bay bestanden
    • 3.7 Granai luchtaanval
  • 4 Manning en Adrian Lamo
    • 4.1 Eerste contact
    • 4.2 Chats
    • 4.3 Lamo benadert autoriteiten, de chat logs gepubliceerd
  • 5 Juridische procedures
    • 5.1 Arrestatie en kosten
    • 5.2 Detentie
    • 5.3 Het bewijs gepresenteerd op artikel 32 ter terechtzitting
    • 5.4 schuldig pleidooi, het proces, zin
    • 5.5 Verzoeken om vrijlating
    • 5.6 Afkoop
  • 6 Reactie op toelichtingen
  • 7 Niet-militaire tributes
  • 8 Gender overgang
    • 8,1 2010
    • 8.2 2013
    • 8.3 2014
    • 8,4 2015
    • 8.5 2016
  • 9 Gevangenis leven
    • 9.1 Schrijven
    • 9.2 Suicide pogingen
    • 9.3 Hongerstaking
  • 10 Zie ook
  • 11 Referenties
    • 11.1 Citations
    • 11.2 Citations
    • 11.3 Verder lezen
  • 12 Externe verbindingen

Achtergrond

Vroege leven

Geboren Bradley Edward Manning in 1987 in Oklahoma City , Oklahoma, [39] ze was het tweede kind van Susan Fox, die oorspronkelijk uit Wales, en Brian Manning, een Amerikaan. Brian had de samengevoegde Marine van Verenigde Staten in 1974, op de leeftijd van 19, en diende voor vijf jaar als intelligence analist . Brian ontmoette Susan in een lokaal Woolworths winkel terwijl gestationeerd in Wales bij RAF Brawdy . [40] Manning’s oudere zus, Casey Manning, werd geboren in 1976. Het echtpaar in 1979 terug naar de Verenigde Staten, de afwikkeling eerst in Californië. Na hun verhuizing in de buurt van Crescent, Oklahoma , kochten ze een huis van twee verdiepingen met een bovengronds zwembad en 5 acres (2 hectare) van de grond, waar ze gehouden varkens en kippen. [41] [42]

Manning’s zus Casey vertelde de krijgsraad dat beide ouders waren alcoholisten , en dat hun moeder voortdurend had gedronken tijdens de zwangerschap met Chelsea. Captain David Moulton, een Navy psychiater, vertelde de rechtbank dat Manning gelaatstrekken tekenen van foetaal alcohol syndroom . [43] Casey werd Manning’s belangrijkste verzorger, wakker ’s nachts om een fles voor de baby te maken. De rechtbank hoorde dat Manning werd gevoed alleen melk en babyvoeding tot de leeftijd van twee. Als volwassene ze bereikte 5 ft 2 in (1,57 m) en woog ongeveer 105 pond (48 kg). [44] [45]

Manning’s vader nam een baan als informatietechnologie (IT) manager voor een huurauto agentschap, dat reizen vereist. Het gezin woonde enkele mijlen buiten de stad, en Manning’s moeder was niet in staat om te rijden. Ze bracht haar dagen drinken, terwijl Manning grotendeels werd overgelaten aan hun lot voor zichzelf, het spelen met lego of op de computer. Brian zou voorraad op voedsel voor zijn reizen, en laat pre-getekende cheques die Casey gemaild worden naar de rekeningen te betalen. Een buurman zei dat wanneer Manning basisschool ging op excursies, zou ze haar eigen zoon extra voedsel of geld te geven, zodat hij zeker Manning kon maken had iets te eten. Vrienden en buren beschouwd als de Mannings een onrustige familie. [46] [47] [48] [49] [50]

Scheiding ouders, naar Wales

Als kind werd Manning eigenwijs over het kruispunt van religie en politiek. [51] Zo bleef ze zwijgen tijdens het deel van de Pledge of Allegiance die verwijst naar God. [52] [53]

In een 2011 interview Manning’s vader zei: “De mensen moeten begrijpen dat hij een jonge man die een gelukkig leven gehad opgroeien.” Hij zei ook dat Manning blonk uit in de saxofoon, wetenschap en computers, en creëerde een website op de leeftijd van 10. Manning geleerd hoe te gebruiken PowerPoint , won de hoofdprijs van drie jaar op rij bij de lokale wetenschap beurs, en in de zesde rang, nam hoofdprijs op een statewide quiz kom . [47] [48] [54]

Fotograaf

High Street, Haverfordwest , Wales, waar de Manning ging naar de middelbare school

Een jeugdvriend van Manning’s, spreken over een gesprek dat ze hadden toen Manning was 13, zei: “Hij vertelde me dat hij homo was.” De vriend zei ook dat Manning’s leven thuis was niet goed en dat haar vader was erg controlling. Rond deze tijd, Manning’s ouders zijn gescheiden. Zij en haar moeder Susan verhuisd van het huis naar een gehuurd appartement in Crescent, Oklahoma . [55] [56] [57] [58] [59] Susan’s instabiliteit voortgezet en in 1998 probeerde ze zelfmoord; Manning’s zus reed hun moeder naar het ziekenhuis, de 11-jarige Manning zit in de achterkant van de auto proberen om ervoor te zorgen dat hun moeder nog ademde. [60]

Manning’s vader hertrouwde in 2000, hetzelfde jaar als zijn scheiding. Zijn nieuwe vrouw, ook genaamd Susan, had een zoon uit een eerdere relatie. Manning blijkbaar reageerden slecht toen de zoon zijn achternaam veranderd in Manning, ook; Ze begonnen met het uitvoeren van sprongen in de muren, haar moeder vertelde: “. Ik ben nu niemand” [47]

In november 2001, Manning en haar moeder verliet de Verenigde Staten en verhuisde naar Haverfordwest , Wales, waar haar moeder had familie. Manning woonden de stad Tasker Milward middelbare school. Een school vriend daar vertelde Ed Caesar voor The Sunday Times dat Manning de persoonlijkheid was “uniek en zeer uniek. Zeer eigenzinnig, heel eigenwijs, zeer politiek, heel slim, zeer welbespraakt.” [61] [62] belang Manning in computers voortgezet, en in 2003, zij en een vriend, James Kirkpatrick, het opzetten van een online prikbord , angeldyne.com, [63] dat games en muziek downloads aangeboden. [64] [65]

Manning werd het doelwit van pesterijen op school, want ze was de enige Amerikaanse en werd gezien als verwijfd . Manning was naar buiten komen om twee vrienden in Oklahoma als homoseksueel, maar was niet open over het op school in Wales. [66] [67] De leerlingen zou haar accent imiteren, [66] en blijkbaar verliet haar een keer tijdens een camping trip; haar tante vertelde de Washington Post dat Manning ontwaakten naar een lege camping op een ochtend, na iedereen hun tenten hadden ingepakt en vertrokken zonder haar. [47] [54]

Keer terug naar de Verenigde Staten

Uit angst dat haar moeder was steeds te ziek om te gaan, in 2005 (op de leeftijd van 17) Manning terug naar de Verenigde Staten. [68] [69] [70] Ze trok in bij haar vader in Oklahoma City , waar hij woonde met zijn tweede vrouw en haar kind. Manning kreeg een baan als ontwikkelaar met een softwarebedrijf, Zoto en was blijkbaar blij voor een tijd, maar werd laten gaan na vier maanden. Haar baas vertelde de Washington Post dat op een paar gelegenheden Manning had “net opgesloten” en zou gewoon zitten en staren, en uiteindelijk werd het te moeilijk communicatie. De baas vertelde de krant dat “niemand is het verzorgen van deze jongen voor een hele lange tijd.” [71] [72]

Tegen die tijd, Manning was het leven als een openlijk homoseksuele man. Haar relatie met haar vader was blijkbaar goed, maar er waren problemen tussen Manning en haar stiefmoeder. In maart 2006, Manning naar verluidt dreigde haar stiefmoeder met een mes tijdens een ruzie over het falen Manning naar een andere baan te krijgen; de stiefmoeder belde de politie, en Manning werd gevraagd om het huis te verlaten. Manning reed naar Tulsa in een pick-up truck haar vader haar had gegeven, in eerste instantie in sliep, dan trok in bij een vriend van school. De twee kregen jobs bij Incredible Pizza in april. Manning verhuisd naar Chicago voor een tekort aan geld en opnieuw met nergens verblijven. Haar moeder geregeld voor Brian’s zus Debra, een advocaat in Potomac, Maryland , naar Manning nemen. Nicks wrotethat de 15 maanden Manning doorgebracht met haar tante een van de meest stabiele van haar leven waren. Ze had een vriendje, nam een aantal laagbetaalde banen, en bracht een semester bestuderen van de geschiedenis en Engels aan Montgomery College , maar liet na een mislukte poging een examen. [73] [74] [75] [76]

Militaire dienst

Dienstneming in het leger

Manning’s vader weken doorgebracht in het najaar van 2007 vroeg haar om te overwegen toetreding tot het leger. In de hoop om een hbo-opleiding door het winnen GI Bill , en misschien om te studeren voor een doctoraat in de natuurkunde, wierf ze in september van dat jaar. [77] [78] [79] Ze vertelde haar Army supervisor later dat ze ook had gehoopt toetreding tot zo’n mannelijke milieu zou haar op te lossen genderidentiteitsstoornis . [80]

Manning begon basisopleiding in Fort Leonard Wood , Missouri, op 2 oktober, 2007. Ze schreef dat ze al snel besefte dat ze noch fysiek noch mentaal voorbereid op het was. [81] Zes weken na het aanwerven, werd ze naar de afvoereenheid. Ze werd naar verluidt gepest, en naar de mening van een andere soldaat, had pech. De soldaat vertelde The Guardian : “De jongen was nauwelijks vijf voet … Hij was een runt, dus pak hem Hij is gek, pak hem Hij is een flikker, pak hem De man nam het van alle kanten Hij…. kan iemand niet behagen. ” Nicks schrijft dat Manning, die werd gebruikt om gepest, vocht terug-als de boor sergeanten schreeuwde tegen haar, zou ze schreeuwen naar hen -om het punt waar ze begon te roepen haar “General Manning”. [82] [83] [84] [85]

De beslissing om zich te kwijten van haar werd ingetrokken, en ze begon basistraining weer in januari 2008. Na zijn afstuderen in april, verhuisde ze naar Fort Huachuca , Arizona, om te wonen geavanceerde Individual Training (AIT) voor militaire Occupational Specialty (MOS) 35F, intelligence analyst, het ontvangen van een TS / SCI veiligheidsmachtiging ( Top Secret / Sensitive Gecompartimenteerde Information ). Volgens Nicks, dit veiligheidsmachtiging, in combinatie met de digitalisering van gerubriceerde informatie en het beleid van veel delen van de regering, gaf Manning toegang tot een ongekende hoeveelheid materiaal. Nicks schrijft dat Manning werd berispt, terwijl bij Fort Huachuca voor het plaatsen van drie video-berichten naar vrienden op YouTube , waarin ze beschreef de binnenkant van de ” gevoelige Gecompartimenteerde Information Facility ” (SCIF) waar ze werkte. [86] [87] [88] [89] [90] Na voltooiing van haar eerste MOS natuurlijk Manning ontving de Dienst van het Leger van het Lint en de National Defense Service Medal . [91]

Ga naar Fort Drum, uitzending naar Irak

Fotograaf

Manning in september 2009

In augustus 2008 werd Manning verstuurd naar Fort Drum in Jefferson County, New York , waar ze lid van de 2de Brigade Combat Team, de 10de Afdeling van de Berg , en getraind voor uitzending naar Irak. [92] In het najaar van 2008, terwijl die daar zijn gestationeerd, ontmoette ze Tyler Watkins, die studeerde neurowetenschap en psychologie aan de Brandeis University , in de buurt van Boston. Watkins was haar eerste serieuze relatie, en ze geplaatst gelukkig op Facebook erover, regelmatig reizen 300 mijl (480 km) naar Boston op bezoeken. [93]

Watkins introduceerde haar naar een netwerk van vrienden en de universiteit hacker community . Ze bezocht ook de Boston University’s ” hackerspace workshop, bekend als” bouwt “”, en ontmoette de oprichter, David House, de MIT- onderzoeker die later mocht haar te bezoeken in de gevangenis. In november 2008 gaf ze een anoniem interview aan een middelbare school reporter tijdens een rally in Syracuse ter ondersteuning van het homohuwelijk:

Ik werd uit mijn huis en ik een keer mijn baan kwijt. De wereld is niet snel genoeg voor ons thuis, werk, of het slagveld. Ik woon een dubbelleven. … Ik kan geen verklaring te maken. Ik kan niet worden gevangen in een daad. Ik hoop dat de steun van het publiek verandert. Ik hoop dat te doen voordat ETS [Einde mandaat van Service]. [94]

Nicks schrijft dat Manning terug naar Washington, DC zou reizen, voor bezoeken. Een ex-vriendje hielp haar vinden haar weg rond homo-gemeenschap van de stad, de invoering van haar naar lobbyisten, activisten, en het Witte Huis assistenten. Terug in Fort Drum, bleef ze emotionele problemen weer te geven en, in augustus 2009 was verwezen naar een Leger geestelijke gezondheid counselor. [95] Een vriend vertelde Nicks dat Manning emotioneel beladen kan zijn, het beschrijven van een avond hadden ze twee films samen-bekeken The Last King of Scotland en Dancer in the Dark -na die Manning gehuild uur. Door september 2009 haar relatie met Watkins was in de problemen; ze verzoend voor een korte tijd, maar het was werkelijk voorbij. [96]

Na vier weken in het Joint Readiness Training Center (JRTC) in Fort Polk , Louisiana, werd Manning ingezet om Forward Operating Base Hammer, in de buurt van Bagdad, aankomst in oktober 2009. Van haar werkstation daar moest ze toegang tot siprnet (de Secret Internet Protocol router Network) en JWICS (de Joint Intelligence Worldwide Communications System). Twee van haar superieuren had besproken haar niet mee naar Irak; men vond dat ze een gevaar voor zichzelf en mogelijk anderen was, volgens een verklaring later uitgegeven door het leger, maar het gebrek aan intelligentie analisten gedicteerd hun beslissing om haar te nemen. [97] In november 2009 werd ze gepromoveerd van Private First Class te Specialist . [98]

Contact met geslacht counselor

In november 2009 schreef Manning aan een gender-raadgever in de Verenigde Staten, zei dat ze voelde vrouwelijke, en besproken met de operatie. De raadsman vertelde Steve Fishman van New York Magazine in 2011, dat het duidelijk was Manning was in crisis, mede door haar geslacht betreft, maar ook omdat ze in tegenstelling tot de aard van de oorlog waarin ze vond zichzelf betrokken. [99]

Ze was door alle rekeningen ongelukkig en geïsoleerd. Omwille van het leger ” Niet vragen, niet vertellen ” -beleid (bekend als DADT en van kracht tot 20 september 2011), was Manning niet in staat om te leven als een openlijk homoseksuele man zonder risico te worden ontslagen. Maar ze blijkbaar maakte geen geheim van haar oriëntatie: haar vrienden zei dat ze hield feetoverstokje op haar bureau. Toen ze vertelde haar kamergenoot ze werd aangetrokken tot mannen, reageerde hij door te suggereren dat ze niet met elkaar praten. [100] Manning’s arbeidsomstandigheden onder 14- tot 15-uurs nachtdiensten in een overvolle, slecht verlichte kamer. [101]

Op 20 december 2009, tijdens een counseling sessie met twee collega’s om haar arme tijdwaarneming te bespreken, werd Manning vertelde ze zou haar een dag per week te verliezen af ​​voor aanhoudende laattijdigheid. Ze reageerde door te kantelen een tafel, beschadiging van een computer die zat erop. Een sergeant verhuisde Manning weg van de wapens rek, en andere soldaten speldde haar armen achter haar rug en sleepte haar uit de kamer. Verscheidene getuigen van het incident geloofde haar de toegang tot gevoelige materiaal had moeten worden op dat moment ingetrokken. [102] De volgende maand, januari 2010, begon ze te posten op Facebook, dat voelde ze zich hopeloos en alleen. [103]

State of mind dan vrijkomen van materiaal

Manning vertelde Amnesty International :

Deze documenten waren belangrijk, omdat zij betrekking hebben op twee met elkaar verbonden contra-insurgency conflicten in real-time uit de grond. De mensheid is nog nooit zo compleet had en gedetailleerd verslag van wat de moderne oorlogvoering daadwerkelijk uitziet. Zodra je je realiseert dat de coördinaten vertegenwoordigen een echte plek waar mensen wonen die de data gebeurde in onze recente geschiedenis; dat de nummers zijn eigenlijk mensenlevens-met alle liefde, hoop, dromen, haat, angst en nachtmerries die komen met hen, dan is het moeilijk om ooit vergeten hoe belangrijk deze documenten zijn. [104]

Vrijgave van materiaal om WikiLeaks

Manning zei dat haar eerste contact met WikiLeaks vond plaats in januari 2010, toen ze begon te communiceren met ze op IRC en Jabber . Ze had eerst opgemerkt hen tegen het einde van november 2009, toen ze geplaatst 570.000 pager berichten van de aanslagen van 11 september . [105] [106]

Items van de historische betekenis van de twee oorlogen in Irak en Afghanistan significante activiteit, Sigacts, tussen 0001 en januari 2004 2.359 31 december 2009 uittreksels van CSV documenten van het ministerie van Defensie en CDNE database.

Deze items zijn al gezuiverd van elke bron identificerende informatie.

Mogelijk moet u zitten op deze informatie is voor 90 tot 180 dagen om de beste te sturen en zo een grote hoeveelheid gegevens te distribueren naar een groot publiek en de bescherming van de bron.

Dit is één van de belangrijkste documenten van onze tijd het verwijderen van de mist van de oorlog en het openbaren van de ware aard van de 21e eeuw asymmetrische oorlogsvoering.

Fijne dag.

Manning, 9 januari 2010 [107]

Op 5 januari 2010, Manning downloadde de 400.000 documenten die bekend werd als de logs oorlog in Irak. [107] Op 8 januari, gedownloade ze 91.000 documenten uit de Afghanistan-database, later bekend als onderdeel van de logs Afghaanse Oorlog. Ze redde het materiaal op CD-RW en smokkelde het door de beveiliging van het labelen van de CD-RW media ” Lady Gaga “. [108] Ze gekopieerd het dan op haar personal computer. [109] De volgende dag, schreef ze een boodschap in een readme.txt bestand (zie rechts), die ze vertelde het hof was oorspronkelijk bedoeld voor The Washington Post . [110]

Manning gekopieerde bestanden van haar laptop op een SD-kaart voor haar camera, zodat ze kon nemen haar mee naar de Verenigde Staten, terwijl op R & R verlof. [109] van het Leger onderzoekers later vond de SD-kaart in Manning kelderruimte in het huis van haar tante, in Potomac, Maryland . [111] Op 23 januari, Manning vloog naar de Verenigde Staten via Duitsland, voor twee weken verlof. Het was tijdens dit bezoek, dat ze voor het eerst uitging verkleed als vrouw , het dragen van een pruik en make-up. [112] [113] [114] Na haar arrestatie, haar ex-partner, Tyler Watkins, vertelde Wired dat Manning tijdens het bezoek had gezegd dat ze wat gevoelige informatie had gevonden en overwoog lekt het. [115]

Manning contact opgenomen met The Washington Post en The New York Times om te vragen of ze geïnteresseerd zijn in het materiaal waren; de Post verslaggever klonk niet geïnteresseerd, en de Times niet terug te bellen. Manning besloot in plaats daarvan om het door te geven aan WikiLeaks, en op 3 februari stuurde ze de logs Irak en Afghanistan oorlog via Tor . Ze keerde terug naar Irak op 11 februari, zonder bevestiging van WikiLeaks dat ze de dossiers hadden ontvangen. [116]

Op of rond 18 februari, ging ze WikiLeaks een diplomatieke kabel, gedateerd 13 januari 2010, van de Amerikaanse ambassade in Reykjavík , IJsland . [117] Zij publiceerde het binnen enkele uren, om Manning gesuggereerd dat ze het andere materiaal te hebben ontvangen. [118] Ze vond het Baghdad helikopter aanval ( “Collateral moord”) video in een Judge Advocate directory ’s en gaf het door aan WikiLeaks op of rond 21 februari [119] [120] Eind maart, stuurde ze hen een video van het mei 2009 Granai luchtaanval in Afghanistan; dit was de video later verwijderd en blijkbaar vernietigd door Daniel Domscheit-Berg toen hij de organisatie beëindigd. [121] [122] [123] [124] Tussen 28 maart en 9 april gedownload ze de 250.000 diplomatieke kabels en op 10 april geüpload ze naar een WikiLeaks dropbox. [125]

Manning vertelde de rechtbank dat, tijdens haar interactie met WikiLeaks op IRC en Jabber, een vriendschap met iemand daar, verondersteld om Julian Assange zijn ontwikkelde ze (hoewel geen van beide wist dat de andere naam), die zei ze maakte haar het gevoel dat ze zichzelf kunnen zijn. [126] van het Leger onderzoekers vonden 14 tot 15 pagina’s van gecodeerde chats, in niet-toegewezen ruimte op haar MacBook harde schijf , tussen Manning en iemand verondersteld om Assange te zijn. [111] Zij schreef in een verklaring dat hoe meer ze had geprobeerd aan te passen aan het werk, hoe meer vervreemd werd ze van iedereen om haar heen. De relatie met WikiLeaks had haar een korte onderbreking van het isolement en angst gegeven. [126]

E-mail naar supervisor, aanbevolen ontslag

Op 24 april 2010, Manning stuurde een e-mail naar haar begeleider, Master Sergeant Paul Adkins-met als onderwerp “My Problem” -saying ze leed aan genderidentiteitsstoornis . Ze hierbij een foto van zichzelf verkleed als een vrouw en met de bestandsnaam breanna.jpg. [127] Zij schreef:

Dit is mijn probleem. Ik heb tekenen van het had voor een zeer lange tijd. Het wordt veroorzaakt problemen binnen mijn familie. Ik dacht dat een carrière in het leger zou zich te ontdoen van het. Het is niet iets wat ik op zoek gaan om aandacht, en ik heb geprobeerd heel, heel moeilijk om zich te ontdoen van het door het plaatsen van mezelf in situaties waarin het onmogelijk zou zijn. Maar, het is niet weg te gaan; het is rondspoken me meer en meer als ik ouder word. Nu, de gevolgen ervan zijn dire, op een moment dat het veroorzaakt me veel pijn op zich … [80]

Adkins besprak de situatie met therapeuten Manning’s, maar niet de e-mail niet door te geven aan iemand boven hem in zijn commandostructuur ; hij vertelde Manning krijgsraad dat hij vreesde de foto zou worden verspreid onder andere personeel. [128] Captain Steven Lim, Manning’s bedrijf commandant, zei hij voor het eerst zag dat de e-mail na Manning’s arrestatie, wanneer informatie over hormonale substitutietherapie werd gevonden in de kamer van Manning’s op basis; op dat moment Lim geleerd dat Manning had gebeld zichzelf Breanna. [129]

Fotograaf

Manning stuurde deze foto van zichzelf in een pruik en make-up om haar supervisor in april 2010 [127]

Manning vertelde voormalige ” grijze hoed ” hacker Adrian Lamo , dat ze had opgezet Twitter en YouTube -accounts als Breanna aan haar vrouwelijke identiteit een digitale inhoud te geven, schrijven naar Lamo: “Ik zou het niet erg te gaan naar de gevangenis voor de rest van mijn leven [ voor het lekken van informatie], of worden zo uitgevoerd, als het niet voor de mogelijkheid om foto’s van mij … gepleisterd over de hele wereld pers … als [a] jongen … […] de CPU is niet gemaakt voor dit moederbord … ” [130] op 30 april geplaatst ze op Facebook dat ze volkomen verloren was, en in de komende dagen schreef dat ze” niet een stuk van de apparatuur “, en was” beyond gefrustreerd “en” razend “na te zijn” gedoceerd door ex-vriend, ondanks maanden van de relatie dubbelzinnigheid … ” [131]

Op 7 mei, volgens het Leger getuigen, Manning werd gevonden opgerold in een foetushouding in een bergkast; ze had een mes aan haar voeten en had de woorden: “Ik wil” gesneden in een vinyl stoel. Een paar uur later had ze een woordenwisseling met een vrouwelijke intelligence analyst, Specialist Jihrleah Showman, waarin zij sloeg Showman in het gezicht. De brigade psychiater adviseerde een ontlading, verwijzend naar een “beroeps probleem en aanpassing stoornis”. Manning’s supervisor verwijderd de bout uit haar wapen, waardoor het niet in staat om te vuren, en ze werd gestuurd om te werken in de levering kantoor, hoewel op dit punt haar veiligheidsmachtiging op zijn plaats gebleven. Als straf voor de woordenwisseling met Showman, werd ze gedegradeerd uit Specialist (E-4) aan Private First Class (E-3) drie dagen voor haar arrestatie op 27 mei [132]

Ellen Nakashima schrijft dat, op 9 mei, Manning contact opgenomen met Jonathan Odell, een homo-Amerikaanse schrijver in Minneapolis, via Facebook, het verlaten van een bericht dat ze wilde hem in vertrouwen te spreken; ze zei dat ze betrokken waren geweest bij een aantal “zeer high-profile evenementen, zij het als een naamloos individu tot nu toe”. [75] Op 19 mei, volgens het Leger onderzoekers, mailde ze Eric Schmiedl, een wiskundige ze in Boston had ontmoet, en vertelde hem dat ze was de bron van de Bagdad luchtaanval video geweest. Twee dagen later, begon ze de reeks van gesprekken met Adrian Lamo die leidde tot haar arrestatie. [133]

Publicatie van de gelekte materiaal

WikiLeaks

Fotograaf

Julian Assange en Daniel Domscheit-Berg op het Chaos Communication Congress in Berlijn, december 2009 [134]

WikiLeaks werd opgericht in het najaar van 2006 als een openbaarmaking portal, in eerste instantie met behulp van de Wikipedia-model, waarbij de vrijwilligers zou schrijven door klokkenluiders ingediend beperkte of juridisch bedreigd materiaal. Het was Julian Assange -een Australische Internet activist en journalist, en de de facto-editor-in-chief van de WikiLeaks-die het idee van het creëren van wat er moest Ben Laurie noemde een “open-source, democratische inlichtingendienst”. De open-editing aspect werd al snel verlaten, maar de site bleef open voor anonieme inzendingen. [134]

Volgens Daniel Domscheit-Berg , een voormalige woordvoerder van WikiLeaks, maakte deel uit van de WikiLeaks beveiligingsconcept dat ze niet weten wie hun bronnen waren. De New York Times schreef in december 2010 dat de Amerikaanse regering probeerde te ontdekken of Assange een passieve ontvanger van materiaal uit Manning was geweest, of had aangemoedigd of haar geholpen om de bestanden uit te pakken; In het laatste geval kan Assange worden beschuldigd van samenzwering. Manning vertelde Lamo mei 2010 dat ze een werkrelatie met Assange, die rechtstreeks met hem te communiceren met behulp van een versleutelde Internet conferencing dienst had ontwikkeld, maar wist weinig over hem. WikiLeaks heeft Manning niet identificeren als hun bron. [135] [136] [137] van het Leger onderzoekers vonden pagina’s van chats op de computer van Manning’s tussen Manning en iemand verondersteld om Julian Assange zijn. [111] Nicks schrijft dat, ondanks dit, is er geen doorslaggevend bewijs gevonden van het aanbod Assange Manning elke richting. [138]

Reykjavik13

Nadere informatie: Informatie gepubliceerd door WikiLeaks

Op 18 februari 2010, WikiLeaks postte de eerste van het materiaal uit Manning, de diplomatieke kabel van de Amerikaanse ambassade in Reykjavík , een document dat nu bekend staat als Reykjavik13. [117] [139] [140] Op 15 maart, WikiLeaks postte een 32-pagina’s tellend rapport in 2008 geschreven door de Amerikaanse Ministerie van Defensie over WikiLeaks zelf, en op 29 maart is geplaatst US State Department profielen van politici in IJsland. [141] [142] [143]

Baghdad luchtaanval

Nadere informatie: 12 juli 2007 Bagdad luchtaanval
File: CollateralMurder.ogv Play media
Manning zei dat ze gaf WikiLeaks de 12 juli 2007 Bagdad luchtaanval video in het begin van 2010. [144] [145] [146]

WikiLeaks genaamd de Bagdad luchtaanval video ‘Collateral Murder’, en Assange uitgebracht op 5 april 2010, tijdens een persconferentie op de National Press Club in Washington, DC [147] De video toonde twee Amerikaanse helikopters schieten op een groep van 10 man in het Amin district van Bagdad. Twee waren medewerkers Reuters er aan een Amerikaanse Humvee fotograferen onder aanval door het Mahdi-leger. Piloten verwarde hun camera’s voor wapens. De helikopters ook afgevuurd op een busje, gerichte eerder door een helikopter, die was gestopt om gewonde leden van de eerste groep te helpen. Twee kinderen in het busje raakten gewond, en hun vader werd gedood. Loodsen die ook een gebouw waar terugtrekkende opstandelingen werden verschanst. De Washington Post schreef dat het was deze video, bekeken door miljoenen, dat WikiLeaks op de kaart gezet. Volgens Nicks, Manning gemaild een hogere officier na de video uitgezonden en probeerde haar ervan te overtuigen dat het was dezelfde versie als die zijn opgeslagen op siprnet . Nicks schrijft dat het leek alsof Manning wilde worden gevangen. [147] [148]

Afghan War logs, oorlog in Irak logs

Nadere informatie: Afghan War documenten lekken en de oorlog in Irak documenten lekken

Op 25 juli 2010, WikiLeaks en drie media Partners- The New York Times , The Guardian en Der Spiegel -began de publicatie van de 91.731 documenten die in hun geheel, werd bekend als de logs Afghaanse Oorlog. (Ongeveer 77.000 van deze had met ingang van mei 2012 is verschenen) volgde op 22 oktober 2010, van 391.832 geheime militaire rapporten over de periode januari 2004 tot december 2009, die bekend werd als de logs oorlog in Irak. Nicks schrijft dat de publicatie van de eerste was een keerpunt, het “begin van het informatietijdperk exploderende op zich”. [149] [150]

diplomatieke kabels

Nadere informatie: Cablegate en Guantanamo Bay bestanden lekken

Manning was ook verantwoordelijk voor de ” Cablegate ” lekken van 251.287 State Department kabels, geschreven door 271 Amerikaanse ambassades en consulaten in 180 landen, van december 1966 tot februari 2010. De kabels werden doorgegeven door Assange aan zijn drie mediapartners, plus El País en anderen, en gepubliceerd in etappes van 28 november 2010, met de namen van bronnen verwijderd. WikiLeaks zei dat het de grootste verzameling van vertrouwelijke documenten nooit worden vrijgegeven in het publieke domein. [15] [151] [152] WikiLeaks publiceerde de overige kabels, ongeredigeerde, op 1 september 2011, na David Leigh en Luke Harding van The Guardian onbedoeld publiceerde de passphrase voor een bestand dat nog online was; [153] [154] [155] Nicks schrijft dat bijgevolg een Ethiopische journalist moest zijn land te verlaten, en de Amerikaanse regering zei dat het moest verhuizen verschillende bronnen. [156]

Guantanamo Bay bestanden

Manning was ook de bron van de Guantanamo Bay bestanden lekken , verkregen door WikiLeaks in 2010 en gepubliceerd door The New York Times op 24 april 2011. [157] [158]

Granai luchtaanval

Nadere informatie: Granai luchtaanval

Manning zei dat ze gaf WikiLeaks een video, eind maart 2010, van de Granai luchtaanval in Afghanistan . De luchtaanval vond plaats op 4 mei 2009, in het dorp Granai, Afghanistan, het doden van 86-147 Afghaanse burgers. De video werd nooit gepubliceerd; Julian Assange zei maart 2013 dat Daniel Domscheit-Berg het met hem had genomen toen hij WikiLeaks links en blijkbaar had vernietigd. [121]

Manning en Adrian Lamo

Eerste contact

fotograaf

Adrian Lamo (links) en Wired ’s Kevin Poulsen (rechts) in 2001. De persoon in het midden, Kevin Mitnick , had geen betrokkenheid bij de zaak Manning. [159]

Op 20 mei 2010, Manning gecontacteerd Adrian Lamo , een voormalige ” grijze hoed ” hacker veroordeeld in 2004 te hebben benaderd The New York Times twee jaar eerder zonder toestemming computernetwerk. Lamo had geprofileerd die dag door Kevin Poulsen in Wired Magazine; het verhaal zei Lamo was onvrijwillig in het ziekenhuis en de diagnose Asperger-syndroom . [160] Poulsen, toen een verslaggever, was zelf een voormalig hacker die Lamo meerdere malen had gebruikt als bron sinds 2000 [159] Inderdaad was Poulsen, die, in 2002, had verteld The New York Times dat Lamo onbevoegde had opgedaan de toegang tot het netwerk; Poulsen schreef toen het verhaal voor SecurityFocus . Lamo zou inbreken in een systeem, vertel de organisatie, dan bieden om hun veiligheid te herstellen, vaak met behulp van Poulsen als go-between. [161]

Lamo zei Manning stuurde hem een ​​aantal versleutelde e-mails op 20 mei Hij zei dat hij niet in staat was om ze te decoderen, maar antwoordde toch en nodigde de emailer om te chatten op AOL IM. Lamo zei hij later draaide de e-mails over aan de FBI, zonder ze te lezen. [162]

chats

In een reeks van chats tussen 21 mei en 25, Manning-met behulp van de handle “bradass87” -told Lamo dat ze geclassificeerd materiaal had gelekt. Ze stelde zich voor als een leger intelligence analist, en binnen 17 minuten, zonder te wachten op een antwoord, gezinspeeld op de lekken. [130]

21 mei 2010:

(1:41:12) bradass87 : hi

(1:44:04) bradass87 : how are you?

(1:47:01) bradass87 : im een leger intelligence analyst, ingezet om het oosten van Bagdad, in afwachting van kwijting voor de “aanpassing disorder” in plaats van “genderidentiteit stoornis”

(1:56:24) bradass87 : im ervoor dat je behoorlijk druk …

(1:58:31) bradass87 : als u ongekende toegang moest ingedeeld netwerken 14 uur per dag 7 dagen per week voor 8 + maanden, wat zou u doen? [130]

Lamo antwoordde enkele uren later. Hij zei: “Ik ben een journalist en een minister U kunt plukken, en te behandelen dit als een bekentenis of een interview (nog nooit te verschijnen) en genieten van een zekere mate van rechtsbescherming..” Ze spraken over beperkte materiaal in het algemeen, dan Manning maakte haar eerste expliciete verwijzing naar de lekken: “Dit is wat ik doe voor vrienden.” Ze gekoppeld aan een deel van de 21 mei 2010, versie van Wikipedia’s artikel over WikiLeaks, die de WikiLeaks release in maart van dat jaar beschreven van een ministerie van Defensie rapport over WikiLeaks zelf. Ze voegde eraan toe “degene onder dat is de mijne ook”; het hieronder in hetzelfde artikel verwezen naar het lekken van de Bagdad luchtaanval ( “Collateral Murder”) video. [163] Manning zei dat ze voelde me geïsoleerd en kwetsbaar en werd reiken aan iemand die ze hoopte dat zou kunnen begrijpen. [130]

22 mei 2010:

(11:49:02) bradass87 : im in de woestijn, met een bos van hyper-mannelijke Trigger Happy onwetend rednecks als buren … en de enige veilige plek waar ik lijken te hebben is deze satelliet internet verbinding

(11:49:51) bradass87 : en ik heb mezelf al in de kleine problemen, het onthullen van mijn onzekerheid over mijn genderidentiteit … en dat is waardoor ik deze baan te verliezen … en zetten me in een lastige limbo …

(11:52:23) bradass87 : op zijn minst, ik erin geslaagd om mijn veiligheidsmachtiging te houden [tot nu toe] …

(11:58:33) bradass87 : en weinig weet iedereen, maar onder deze “zichtbaar” puinhoop, er is de puinhoop ik heb gemaakt, dat niemand weet nog over …

(12:15:11) bradass87 : hypothetische vraag: als je moest vrij spel [sic] gedurende geclassificeerd netwerken voor langere tijd … laten we zeggen, 8-9 maanden … en je ongelooflijke dingen, vreselijke dingen zag. .. dingen die behoorde in het publieke domein, en niet op sommige server opgeslagen in een donkere kamer in Washington DC … wat zou je dan doen? …

(12:21:24) bradass87 : zeg … een database van een half miljoen gebeurtenissen tijdens de oorlog in Irak … 2004-2009 … met rapporten, datum tijd groepen, lat-lon locaties, aantal slachtoffers. ..? of 260.000 State Department kabels van ambassades en consulaten over de hele wereld, uit te leggen hoe de eerste wereld maakt gebruik van de derde, in detail, vanuit een interne perspectief? …

(12:26:09) bradass87 : laten we maar zeggen * iemand * ik weet intiem goed, is indringende Amerikaanse geheime netwerken, mijnbouw gegevens zoals beschreven degenen … en is het overbrengen van die gegevens van de geclassificeerde netwerken over de “air gap “op een commercieel netwerk computer … het sorteren van de gegevens, te comprimeren, te coderen en uploaden naar een gekke witte haren aussie die niet lijken te verblijven in het ene land heel lang …

(12:31:43) bradass87 : gekke witte haired kerel = Julian Assange

(12:33:05) bradass87 : met andere woorden … ive maakte een enorme puinhoop: “( [130]

Manning zei dat ze was begonnen om WikiLeaks te helpen rond Thanksgiving in november 2009-die viel op 26 november van dat jaar-na WikiLeaks had de 9/11 pager berichten vrijgegeven; de berichten die zijn uitgebracht op 25 november Ze vertelde Lamo zij had erkend dat de berichten afkomstig van een NSA-database, en dat zien ze had haar comfortabele over een stap vooruit te voelen. Lamo gevraagd wat voor soort materiaal Manning werd omgaan met; Manning antwoordde: “uhm … gek, bijna crimineel politieke backdealings … de niet-PR-versies van de gebeurtenissen in de wereld en crisissen …” Hoewel ze zei dat ze behandeld Assange rechtstreeks, Manning ook gezegd dat Assange had een bewust beleid aangenomen weten heel weinig over haar te vertellen Manning: “liegen tegen mij.” [130]

22 mei 2010:

(1:11:54) bradass87 : … en het is belangrijk dat het uit … ik voel, om wat bizarre reden

(1:12:02) bradass87 : het zou eigenlijk iets te veranderen

(1:13:10) bradass87 : Ik heb net … niet wensen om een deel van het zijn … in ieder geval niet nu … im niet klaar … ik zou het niet erg te gaan naar de gevangenis voor de rest van mijn leven, of worden zo uitgevoerd, als het niet voor de mogelijkheid om foto’s van mij … gepleisterd over de hele wereld pers … als [a] jongen …

(1:14:11) bradass87 : ik heb totaal verloren mijn gedachten … ik geen zin … de CPU is niet gemaakt voor dit moederbord … […]

(1:39:03) bradass87 : Ik kan niet geloven wat im belijden voor u: ‘( [130]

Lamo weer verzekerde haar dat ze sprak in vertrouwen. Manning schreef: “maar im niet een bron voor u … im met je te praten als iemand die morele en emotionele neuken ondersteuning nodig heeft,” en Lamo antwoordde: “. Ik vertelde u, niets van dit alles is om af te drukken” [130]

Manning zei dat het incident dat haar het meest had geraakt was toen 15 gedetineerden was door de gearresteerd Iraakse Federale Politie voor het afdrukken van anti-Iraakse literatuur. Ze werd gevraagd door het leger om te achterhalen wie de ‘bad guys’ waren, en ontdekte dat de gedetineerden had gevolgd wat Manning zei was een verbastering spoor binnen het Iraakse kabinet. Ze meldde dit aan haar commandant, maar zei dat “hij niet wilde niets van horen”; ze zei dat de officier vertelde haar te helpen bij de Iraakse politie vindt meer gedetineerden. Manning zei dat maakte haar beseffen, “ik was actief betrokken bij iets dat ik was volledig tegen …” [130]

Ze legde uit dat “ik mezelf cant scheiden van anderen … ik voel me verbonden met iedereen … alsof ze verre familie,” en aangehaald Carl Sagan , Richard Feynman en Elie Wiesel . Ze zei dat ze hoopte dat het materiaal zou leiden tot “hopelijk wereldwijd discussie, debatten en hervormingen. Zo niet … dan [sic] zijn we gedoemd als soort.” Ze zei dat ze had het materiaal op muziek-CD-RW’s gedownload, gewist van de muziek en vervangen door een gecomprimeerd bestand split. Een deel van de reden dat niemand zag, zei ze, was dat het personeel 14 uur per dag, zeven dagen per week werkten, en “mensen gestopt zorgzaam na 3 weken.” [130]

25 mei 2010:

(2:12:23) bradass87 : dus … het was een enorme data morsen … mogelijk gemaakt door een groot aantal factoren … zowel fysiek, technisch en cultureel

(2:13:02) bradass87 : perfect voorbeeld van hoe het niet moet doen Infosec

(2:14:21) bradass87 : geluisterd en lip-gesynchroniseerd naar Telephone van Lady Gaga, terwijl exfiltratrating misschien wel de grootste data morsen in de Amerikaanse geschiedenis […]

(2:17:56) bradass87 : zwakke servers, zwakke logging, zwakke fysieke beveiliging, zwakke contraspionage, onoplettende signaalanalyse … een perfecte storm […]

(2:22:47) bradass87 : Ik bedoel wat als ik iemand die meer kwaadaardige

(2:23:25) bradass87 : ik kon heb verkocht aan Rusland of China, en maakte de bank?

(2:23:36) info@adrianlamo.com : Waarom heb je niet?

(2:23:58) bradass87 : omdat het publiek gegevens […]

(2:24:46) bradass87 : het behoort tot het publieke domein

(2:25:15) bradass87 : Informatie moet vrij zijn [130]

Lamo benadert autoriteiten, de chat logs gepubliceerd

Kort na het eerste gesprek met Manning, Lamo gesproken over de informatie met Chet Uber van de vrijwilligersgroep ProjectVIGILANT, die onderzoekt cybercriminaliteit , en met Timothy Webster, een vriend die in het leger contraspionage had gewerkt. [164] Beide geadviseerd Lamo naar de autoriteiten. Zijn vriend meldde het gesprek United States Army Counterintelligence en Lamo werd gecontacteerd door contraspionagedienst agenten kort daarna. [165] Hij vertelde hen dat hij geloofde Manning werd levens in gevaar te brengen. [166] Hij werd grotendeels verbannen door de hacker community achteraf. Nicks stelt, aan de andere kant, dat was te danken aan Lamo dat de regering had maanden de tijd om eventuele schade veroorzaakt door het vrijkomen van de diplomatieke kabels te verbeteren. [167]

Lamo ontmoeting met FBI en het Leger van de onderzoekers op 25 mei in Californië, en liet ze het chat logs. Op of rond die datum passeerde hij ook het verhaal naar Kevin Poulsen van Wired , en op 27 mei gaf hem het chat logs en de naam Manning onder embargo . Hij ontmoette de FBI weer die dag, op welk punt ze vertelden hem Manning was gearresteerd in Irak de dag voordien. Poulsen en Kim Zetter brak het nieuws van de arrestatie in Wired op 6 juni [168] Vast gepubliceerd ongeveer 25 procent van het chat logs op 6 juni en 10, en het volledige logs in juli 2011, nadat het materiaal over Manning’s genderidentiteitsstoornis had elders verschenen. [169]

Legale processen

Arrestatie en kosten

Nadere informatie: Lijst van de kosten in . United States v Manning

Manning werd gearresteerd door het Amerikaanse leger Criminal Investigation Division (CID), [170] op 27 mei 2010, en overgebracht vier dagen later naar Camp Arifjan in Koeweit. [171] Zij werd beschuldigd van diverse misdrijven in juli, vervangen door 22 kosten maart 2011, met inbegrip van inbreuken op de artikelen 92 en 134 van de Uniform Code of Military Justice (UCMJ), en van de Espionage Act . De meest ernstige beschuldiging was “het helpen van de vijand ‘, een kapitaal vergrijp, hoewel aanklagers zeiden dat ze zouden niet de doodstraf te zoeken. [172] Een andere lading, die Manning’s verdediging wel een “samengesteld misdrijf” [173] , maar waarvan zij schuldig werd gevonden, gelezen dat Manning “moedwillig [veroorzaakt] op het internet intelligentie die behoren tot de Amerikaanse regering bekend te maken met de kennis die intelligentie gepubliceerd op het internet toegankelijk is voor de vijand “. [174]

hechtenis

Wikileaks logo.svg

Manning-WikiLeaks tijdlijn

2009
  • Oktober : Manning naar Irak gestuurd.
  • November : Manning vindt Bagdad luchtaanval video.
  • 25 november : WikiLeaks (WL) publiceert 9/11 pager berichten.
  • November : Manning naar verluidt contacten WL.
2010
  • 18 februari : WL releases Reykjavik 13-kabel , ogenschijnlijk van Manning.
  • 15 maart : WL releases Defense Dept
    rapport over WL, ogenschijnlijk van Manning.
  • 29 maart : WL releases State Dept profielen, ogenschijnlijk van Manning.
  • 5 april : WL releases Bagdad luchtaanval video, ogenschijnlijk van Manning.
  • 21-25 mei : Manning en Adrian Lamo chatten.
  • 27 mei : Manning gearresteerd in Irak.
  • 6 juni : Wired publiceert gedeeltelijke Manning- Lamo de chat logs.
  • 5 juli : Manning gebracht.
  • 25 juli : WL releases Afghan War logs , ogenschijnlijk van Manning.
  • 29 juli : Manning overgebracht naar de Verenigde Staten.
  • 22 oktober : WL releases oorlog in Irak logs , ogenschijnlijk van Manning.
  • 28 november : Kranten publiceren US diplomatieke kabels van WL, ogenschijnlijk van Manning.
2011
  • Jan : UN Special Rapporteur legt vraag naar ons over Manning.
  • 1 maart : Manning beschuldigd van meer strafbare feiten.
  • 16 december : Artikel 32 hoorzitting begint.
2012
  • Februari : Manning bevolen om terecht te staan.
2013
  • 28 februari : Manning pleit schuldig aan 10 van 22 in rekening gebracht.
  • 3 juni : Trial begint .
  • 30 juli : Manning veroordeeld op de meeste kosten; vrijgesproken van hulp aan de vijand.
  • 21 augustus : Manning veroordeeld tot 35 jaar.
  • 4 september : Manning en haar advocaten begon op zoek naar een presidentieel pardon .

Terwijl in Koeweit, werd Manning geplaatst op zelfmoord horloge na haar gedrag aanleiding tot bezorgdheid. [175] Zij werd vanaf Koeweit naar de verplaatste Marine Corps Base Quantico , Virginia, op 29 juli 2010, en geclassificeerd als een maximum voogdij gedetineerde met letselpreventie (POI) -status. POI-status is een korte stop van zelfmoord horloge, met als gevolg controles door bewakers om de vijf minuten. Haar advocaat, David Coombs , een voormalige militaire advocaat, zei Manning was niet toegestaan om te slapen tussen 05:00 (07:00 in het weekend) en 20:00, en werd gemaakt om op te staan of zitten als ze probeerde te. Ze diende zichtbaar blijven te allen tijde, ook ’s nachts, die geen toegang tot lakens, kussenslopen geen behalve één ingebouwd in haar matras teweeggebracht, en een deken niet ontworpen om te worden versnipperd. [176] Manning geklaagd dat ze het als pretrial straf. [177]

Haar mobiele was 6 × 12 ft (1,8 x 3,6 m) zonder raam, met een bed, toilet en wastafel. De gevangenis had 30 cellen gebouwd in een U-vorm, en hoewel gedetineerden met elkaar konden praten, ze waren niet in staat om elkaar te zien. Haar advocaat zei dat de bewakers gedroeg zich professioneel, en had niet geprobeerd om lastig te vallen of in verlegenheid Manning. Zij mocht lopen voor maximaal een uur per dag, maaltijden werden genomen in de cel, en ze was geboeid tijdens bezoeken. Er was toegang tot televisie toen het in de gang werd gebracht, en ze mocht een tijdschrift en een boek houden. [176] Omdat ze in voorhechtenis was, kreeg ze volledig doorbetaald. [178]

Op 18 januari 2011, na Manning had een woordenwisseling met de bewakers, de commandant van Quantico geclassificeerd haar als een zelfmoord risico. [179] Manning zei dat de bewakers waren begonnen uitgifte van tegenstrijdige opdrachten, zoals ‘links, niet links, “en verwijt haar voor het reageren op commando’s met” ja “in plaats van” aye “. Kort daarna werd ze geplaatst op zelfmoord horloge, had haar kleding en brillen verwijderd en moest 24 uur per dag in haar cel te blijven. De zelfmoord horloge werd opgeheven op 21 januari na een klacht van haar advocaat, en de brik commandant die besteld werd vervangen. [180] Op 2 maart werd haar verteld dat haar verzoek tot verwijdering van de POI-status-die voortvloeien onder meer slapen slechts gekleed in boxershort-was geweigerd. Haar advocaat zei Manning grapte om de bewakers dat als ze wilde zichzelf schaden, ze kon doen met haar ondergoed of haar flip-flops. De reactie resulteerde in Manning wordt veroordeeld naakt te strippen in haar cel die nacht en slapen zonder kleding. Op de volgende ochtend alleen Manning stond naakt voor inspectie. Naar aanleiding van haar advocaat protest en media-aandacht, werd Manning gaf een slapende kledingstuk op of vóór 11 maart [181]

De detentieomstandigheden gevraagd nationaal en internationaal belang. Juan E. Mendez , speciale VN-rapporteur inzake marteling, vertelde The Guardian dat de Amerikaanse regering de behandeling van Manning was “wrede, onmenselijke en vernederende”. [182] In januari 2011 Amnesty International vroeg de Britse regering om in te grijpen als gevolg van de status van Manning’s als Brits staatsburger door afstamming, maar de advocaat van Manning zei Manning niet zichzelf beschouwen als een Brits staatsburger. [183] De controverse beweerde een ongeval in maart van dat jaar bij het State Department woordvoerder Philip J. Crowley kritiek op de behandeling van Manning en ontslag twee dagen later. [184] In het begin van april, 295 academici (de meeste Amerikaanse rechtsgeleerden) ondertekenden een brief met het argument dat de behandeling was een schending van de Amerikaanse grondwet. [185] Op 20 april het Pentagon overgedragen Manning naar de Midwest Joint Regional Correctional Facility , een nieuw medium-security faciliteit in Fort Leavenworth, Kansas, waar ze in een 80-square-foot cel werd geplaatst met een raam en een normale matras, in staat om te mengen met andere pro forma-gedetineerden en persoonlijke voorwerpen in haar cel te houden. [186]

Bewijsmateriaal gepresenteerd op artikel 32 ter terechtzitting

In april 2011 heeft een panel van deskundigen, een medische en geestelijke evaluatie van Manning voltooid, oordeelde dat ze geschikt was om terecht te staan. [187] Een artikel 32 gehoor , voorgezeten door luitenant-kolonel Paul Almanza, werd bijeengeroepen op 16 december 2011, in Fort Meade , Maryland; de hoorzitting resulteerde in Almanza’s aanbeveling dat Manning worden verwezen naar een algemene krijgsraad. Ze werd aangeklaagd op 23 februari 2012, en weigerde een pleidooi te voeren. [188]

Tijdens de in artikel 32 horen, het openbaar ministerie, onder leiding van kapitein Ashden Fein, presenteerde 300.000 pagina’s aan documenten als bewijs, met inbegrip van de chat logs en geheim materiaal. [189] De rechtbank hoorde van twee Army onderzoekers, speciaal agent David Shaver, hoofd van de digitale recherche en het onderzoek tak van de Computer Crime Investigative Unit van het leger (CCIU); en Mark Johnson, een digitaal forensisch aannemer uit ManTech International , die werkt voor de CCIU. Zij getuigden dat ze gevonden hadden 100.000 State Department kabels op een werkplek computer Manning had gebruikt tussen november 2009 en mei 2010; 400.000 militaire rapporten uit Irak en 91.000 uit Afghanistan op een SD-kaart gevonden in haar kelder kamer in het huis van haar tante in Potomac, Maryland; en 10.000 kabels op haar persoonlijke MacBook Pro en opslagapparaten die ze zeiden niet was doorgegeven aan WikiLeaks omdat er een bestand is beschadigd. Ze herstelde ook 14 tot 15 pagina’s van gecodeerde chats, in niet-toegewezen ruimte op de harde schijf van de MacBook Manning, tussen Manning en iemand verondersteld om Julian Assange zijn. Twee van de chat-handvatten, die de Berlijnse gebruikt Chaos Computer Club ’s domein (ccc.de), werden in verband gebracht met de namen Julian Assange en Nathaniel Frank. [111]

Johnson zei dat hij vond SSH logs op de MacBook dat een bleek SFTP-verbinding vanuit een IP-adres dat besloten naar huis tante Manning, een Zweedse IP-adres met links naar WikiLeaks. [111] Ook was een tekstbestand met de naam “Readme”, verbonden aan de logs en blijkbaar geschreven door Manning om Assange, die de Irak en Afghanistan oorlog logs “een van de belangrijkste documenten van onze tijd genoemd eventueel verwijderen van de mist van de oorlog en het openbaren van de ware aard van de 21e eeuw asymmetrische oorlogsvoering “. [107] De onderzoekers getuigde ze hadden ook teruggewonnen een uitwisseling vanaf mei 2010 tussen Manning en Eric Schmiedl, een Boston wiskundige, waarin Manning zei dat ze de bron van de Bagdad helikopter aanval video ( ‘Collateral Murder’) was. Johnson zei dat er waren twee pogingen om materiaal van de MacBook te verwijderen zijn. Het besturingssysteem werd opnieuw geïnstalleerd in januari 2010, en op of rond 31 januari 2010, was een poging gedaan om de harde schijf te wissen door het doen van een ” zero-fill “, wat inhoudt dat het overschrijven van materiaal met nullen. Het materiaal werd gewonnen na het overschrijven pogingen van niet-toegewezen ruimte. [111]

Manning’s advocaten voerden aan dat de overheid de schade het vrijgeven van de documenten had veroorzaakt had overschat, en had Manning overbeladen te dwingen haar te getuigen tegen Assange. De verdediging ook vragen gesteld over de vraag of Manning’s verwarring over haar genderidentiteit beïnvloed haar gedrag en besluitvorming. [190]

Schuldig pleidooi, het proces, zin

Hoofd artikel: . United States v Manning
Verenigde Staten v. Manning
Rechtbank United States Army Militaire District van Washington
Volledige naam case Verenigde Staten v. Manning, Bradley E., PFC
Bepaald 30 juli 2013
Case geschiedenis
Vóór de actie (s) Artikel 32 gehoor , opende 16 december 2011
formeel aangeklaagd, 23 februari 2012
Artikel 39 (pro forma) gehoor, opende 24 april 2012
Court lidmaatschap
rechter zitten Kolonel Denise Lind

De rechter, Army kolonel Denise Lind, oordeelde in januari 2013 dat een straf zou worden verminderd met 112 dagen als gevolg van de behandeling Manning ontving in Quantico. [191] Op 28 februari, Manning pleitte schuldig aan 10 van de 22 in rekening gebracht. [30] lezen voor meer dan een uur van een 35-pagina verklaring, zei ze dat ze had de kabels gelekt “om de werkelijke kosten van de oorlog te laten zien”. Officieren van justitie voerde een krijgsraad van de resterende kosten. [192]

Het proces begon op 3 juni werd 2013. Manning veroordeeld op 30 juli op 17 van de 22 ladingen in hun geheel, met inbegrip van vijf tellingen van spionage en diefstal, en een gewijzigde versie van de vier andere heffingen; ze werd vrijgesproken van hulp aan de vijand. De veroordeling fase begon de volgende dag. [1]

Kapitein Michael Worsley, een militair psycholoog die Manning had behandeld voor haar arrestatie, getuigde dat Manning had geïsoleerde achtergelaten in het leger, in een poging om te gaan met genderidentiteit problemen in een ‘hyper-mannelijke omgeving “. [193] David Moulton, een Navy forensisch psychiater die Manning zag na de arrestatie, zei Manning had narcistische trekken en vertoonde tekenen van zowel foetaal alcohol syndroom en het syndroom van Asperger . Hij zei dat in het lekken van het materiaal, Manning was “acting out [a] grandioze gedachten”. [194]

Een verdediging psychiater, die getuigen van de motieven Manning’s, suggereerde een andere agenda:

Nou, Pfc Manning was onder de indruk dat zijn gelekte informatie zou gaan om echt te veranderen hoe de wereld ziet de oorlogen in Afghanistan en Irak, en de toekomstige oorlogen, eigenlijk. Dit was een poging om een analyse van de oorlog crowdsourcing, en het was zijn mening dat als … door middel van crowdsourcing, is genoeg onderzoek gedaan naar deze documenten, die hij voelde erg belangrijk te zijn, dat het zou leiden tot een groter goed. .. dat de samenleving als geheel zou tot de conclusie dat de oorlog was het niet waard … die echt geen oorlogen zijn de moeite waard komen. [195]

Op 14 augustus, Manning excuses aangeboden aan de rechtbank:… “Ik vind het jammer dat mijn acties mensen pijn Het spijt me dat ze de Verenigde Staten pijn Het spijt me voor de onbedoelde gevolgen van mijn acties Toen ik deze beslissingen maakte ik geloofde dat ik was van plan om mensen te helpen, niet mensen te kwetsen. … op het moment van mijn beslissingen die ik te maken had met veel problemen. ” [193]

Manning’s strafbare feiten droeg een maximumstraf van 90 jaar. [196] De regering gevraagd om 60 jaar als een afschrikmiddel voor anderen, terwijl de advocaat van Manning’s gevraagd om niet meer dan 25 jaar. Ze werd veroordeeld op 21 augustus tot en met 35 jaar in de gevangenis, vermindering in rang volgt op private (privé E-1 of PVT) , verbeurdverklaring van alle lonen en vergoedingen, en een oneervol ontslag . [2] Zij werd gegeven krediet voor 1293 dagen van de voorlopige opsluiting, met inbegrip van 112 dagen voor haar behandeling in Quantico, en komt in aanmerking voor vervroegde vrijlating na het uitzitten van een derde van de straf. [2] Er kunnen ook extra krediet voor goed gedrag, wat betekent dat ze kon worden vrijgegeven na acht jaar zijn. [196] Ze is opgesloten in de Verenigde Staten Disciplinaire Barracks (USDB) in Fort Leavenworth, Kansas. [34]

Het vonnis werd bekritiseerd als “onrechtvaardig en oneerlijk” [197] door The Guardian , en als “overdreven” [198] door The New York Times .

Op 14 april 2014, verzoek Manning’s gratieverzoek werd afgewezen; de zaak ging naar het Leger Hof van Criminal Appeals Verenigde Staten voor verdere beoordeling. [199]

Verzoeken om vrijlating

Op 3 september 2013, advocaat Manning’s aanvraag voor een presidentieel pardon voor zijn cliënt. Coombs een verzoekschrift ingediend voor Pardon / Afkoop van Zin om president Obama door het pardon advocaat bij het Ministerie van Justitie en de minister van het Leger John McHugh . [200] In de petitie, die is ingediend bij de officiële naam “Bradley Manning ‘en gebruikt mannelijk geslacht voornaamwoorden, Coombs betoogd dat Manning onthullingen geen” echte schade “heeft veroorzaakt, en dat de betrokken documenten niet de bescherming van verdienste als ze waren niet gevoelig. Het verzoek om een pardon inclusief een ondersteunende brief van Amnesty International, die zei dat Manning lekken schendingen van de mensenrechten waren blootgesteld. Brief Coombs’s gesproken over de rol Manning’s als een klokkenluider , vraagt dat Manning een volledige gratie of worden verleend, dat haar straf worden teruggebracht tot tijd geserveerd. [201]

In april 2015 Amnesty International postte online een brief van Manning, waarin ze schreef: “Ik ben nu aan het voorbereiden op mijn krijgsraad beroep bij de eerste hof van beroep. Het beroep team, met mijn advocaten Nancy Hollander en Vince Ward, hopen voor de rechtbank indienen onze korte in de komende zes maanden. We hebben al succes gehad bij het verkrijgen van de rechtbank om mijn genderidentiteit te respecteren door het gebruik van vrouwelijke voornaamwoorden in de rechtbank filings (zij, haar, enz.). ” [202]

In november 2016 Manning maakte een formele petitie aan president Obama aan haar 35-jaar gevangenisstraf terug te brengen tot de zes jaar tijd had ze al gediend. [203] Op 10 december 2016, een Witte Huis petitie tegen haar zin pendelen bereikte de minimaal 100.000 handtekeningen die nodig zijn voor een officiële reactie. [204] Advocaten vertrouwd met clementie toepassingen vermeld in december 2016 dat de gratie was onwaarschijnlijk dat dit gebeurt; het verzoek niet passen in de gebruikelijke criteria. [205]

Commutatie

In januari 2017, een ministerie van Justitie bron zei dat Manning was op president Obama’s korte lijst voor een mogelijke afkoop. [206] Op 17 januari 2017 heeft president Obama omgezet alle, maar vier maanden van Manning de resterende zin; zij is gepland te zijn vrijgegeven op 17 mei, 2017. [38] [207] In een persconferentie op 18 januari, Obama verklaarde dat Manning de oorspronkelijke 35-jaar gevangenis straf was “zeer onevenredig ten opzichte van wat anderen leakers hebben ontvangen” en dat “het zinvol is om pendelen-en niet-vergeven haar zin.” [207] [208]

Op 26 januari 2017, in haar eerste column voor The Guardian , omdat de afkoop, Manning kritiek op president Obama voor het feit dat “zeer weinig permanente verwezenlijkingen” tijdens zijn tijd in functie, en klaagde Obama’s pogingen om een compromis met politieke tegenstanders. [209] In reactie, president Donald Trump veroordeeld Manning als een “ondankbare verrader” en zei dat ze zou “nooit zijn vrijgegeven”. [210]

Reactie op toelichtingen

De publicatie van de gelekte materiaal, met name de diplomatieke kabels, trok diepgaande dekking over de hele wereld, met een aantal regeringen het blokkeren van websites die gênante informatie bevatte. Alan Rusbridger , hoofdredacteur van The Guardian , zei: “Ik kan niet denken aan een tijd dat er een verhaal gegenereerd door een nieuwsorganisatie ooit, waar het Witte Huis, het Kremlin, Chávez, India, China, iedereen in de wereld sprak over deze dingen. … ik heb nog nooit een verhaal dat een dergelijke chaos die niet een evenement als een oorlog of een terroristische aanval was gemaakt gekend. ” [211]

fotograaf

Billboard opgericht in Washington, DC, door de Private Manning Support Network

United States Navy admiraal Michael Mullen , toen voorzitter van de Joint Chiefs of Staff , zei dat de lekkage had de levens van Amerikaanse soldaten en Afghaanse informanten in gevaar gebracht. [212] Journalist Glenn Greenwald betoogd dat Manning was de belangrijkste klokkenluider sinds Daniel Ellsberg gelekt de Pentagon Papers in 1971. [213] In een geïmproviseerde vragen sessie na een fundraiser, gevangen op een mobiele telefoon video, President Barack Obama zei dat Manning ” brak de wet “, die later werd bekritiseerd als” onrechtmatig bevel invloed “op de komende proef Manning. [214] [215]

Manning en WikiLeaks werden gecrediteerd als katalysatoren voor de Arabische Lente , die begon in december 2010, toen de golven van demonstranten in opstand tegen machthebbers in het Midden-Oosten en Noord-Afrika, na de gelekte kabels bloot corruptie bij de overheid. [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] In Tunesië, waarbij de opstanden begon op 17 december 2010, een van de gelekte kabels gepubliceerde ongeveer 10 dagen eerder-vertoonde dat de voorzitter van de dochter en haar man had hun ijs ingevlogen van Saint-Tropez. [224] [225] [226]

Een Washington Post redactionele vroeg waarom een schijnbaar onstabiele Army private toegang tot en gevoelig materiaal over te dragen in de eerste plaats was geweest. [227] Volgens een biograaf, Manning’s seksualiteit kwam in het spel door te laten zien voor de extreem-rechts, dat homo’s ongeschikt voor militaire dienst waren, terwijl de Amerikaanse mainstream gedachte van Manning als homoseksuele soldaat door pesten gek gereden. [228]

Niet-militaire tributes

In 2011 werd Manning bekroond met een “Whistleblowerpreis” door de Duitse afdeling van de Internationale Vereniging van Advocaten tegen kernwapens en de Federatie van Duitse wetenschappers . [229] In 2012 werd ze bekroond met de “People’s Choice Award” uitgereikt door Global Exchange . [230] In 2013 werd ze bekroond met de Sean MacBride Vredesprijs door het Internationaal Bureau voor de Vrede . [231] In 2014 werd ze bekroond met de Sam Adams Award door Sam Adams Associates voor Integriteit in Intelligence. [232]

IJslandse en de Zweedse Piratenpartij Kamerleden genomineerd Manning en collega klokkenluider Edward Snowden voor de 2014 Nobelprijs voor de Vrede . In een verklaring aan de Benoemingscommissie, de Piratenpartij leden zei Manning en Snowden “hebben verandering geïnspireerd en gestimuleerd publiek debat en politieke veranderingen die hebben bijgedragen aan een meer stabiele en vreedzame wereld.” [233] In 2013, Roots actie gestart met een petitie de benoeming van Manning voor de prijs die meer dan 100.000 ondersteunende handtekeningen ontvangen. [234]

In mei 2015 werden de mobiele bronzen beelden van Manning, Edward Snowden, en Julian Assange geplaatst aan de Berlijnse Alexanderplatz voor een weekend, als een “monument voor moed”. [235] Duitse Groene Partij het beeldje gemaakt door de Italiaanse beeldhouwer David Dormino gesponsord. [236] Daarna, de beelden werden verplaatst en tentoongesteld in verschillende Europese steden. [237]

Gender overgang

Hoe Chelsea Manning zichzelf ziet . Door Alicia Neal, in samenwerking met Manning zichzelf, in opdracht van de Chelsea Manning Support Network, 23 april 2014. [238]

2010

In een artikel geschreven door Manning, zegt ze haar eerste publieke optreden als vrouwelijke was in februari 2010, terwijl het op verlof van haar militaire taken; Manning was opgewonden om zich te mengen in als een vrouw. [239]

2013

Op 22 augustus 2013, de dag na veroordeling, Manning’s advocaat een persbericht naar de Today -show aankondigt dat zijn cliënt was een vrouw, en vroeg dat ze door haar nieuwe naam van Chelsea en vrouwelijke voornaamwoorden te worden verwezen. Verklaring van Manning’s onder meer de volgende:

Zoals ik de overgang naar de volgende fase van mijn leven, ik wil dat iedereen de echte me weten. Ik ben Chelsea Manning. Ik ben een vrouw. Gezien de manier waarop ik me voel, en gevoeld hebben van jongs af aan, ik wil hormoontherapie beginnen zo snel mogelijk. Ik hoop dat u me zal steunen in deze overgang. Ik verzoek ook aan dat, vanaf vandaag, u verwijzen naar mij door mijn nieuwe naam en het gebruik van de vrouwelijke voornaamwoord (behalve in officiële mail naar de opsluiting faciliteit). Ik kijk uit naar het ontvangen van brieven van supporters en het hebben van de mogelijkheid om terug te schrijven. [240]

De nieuwsmedia splitsing in zijn reactie op het verzoek van Manning’s; sommige organisaties gebruikt de nieuwe naam en voornaamwoorden, en anderen bleven de voormalige degenen gebruiken. [241] [242] Advocacy groepen zoals GLAAD , de National Lesbian and Gay Journalists Association , en de Human Rights Campaign (HRC) aangemoedigd media te verwijzen naar Manning door haar zelf-geïdentificeerde naam en voornaamwoord. [243] [244] [245]

2014

In april 2014, de Kansas rechtbank beschouwd als een verzoekschrift van Manning voor een juridische naamswijziging. De petitie werd die maand toegekend. [246] Een legerwoordvoerder verklaarde dat terwijl het leger personeelsdossiers zou updaten naar de naamswijziging te erkennen, zouden de militairen blijven Manning beschouwen als een man. [5] Manning zocht hormoontherapie en het recht als vrouw te leven, terwijl beperkt, in overeenstemming met haar genderdysforie , die werd bevestigd door twee Army medisch specialisten. Dergelijke regeling in civiele federale gevangenissen wanneer wordt geconstateerd medisch noodzakelijk, maar het is niet in militaire gevangenissen. Het Pentagon beleid op het moment beschouwd als transgender personen niet in aanmerking komen om te dienen. [247] [248]

In juli, het Federal Bureau of Prisons een verzoek van het leger om Manning dragen van de USDB naar een civiele installatie voor de behandeling van haar genderdysforie afgewezen. In plaats daarvan, het leger hield Manning in militaire hechtenis en beginnen rudimentaire geslacht behandeling, die kan onder meer door haar te vrouwelijk ondergoed te dragen en eventueel ontvangen hormoonbehandelingen. Geen beslissing werd aangekondigd over het al dan niet Manning zal worden overgedragen van de all-male USDB aan een vrouwelijke faciliteit. [249]

Op 12 augustus 2014, de ACLU en civiele advocaat Manning David Coombs zei Manning werd niet behandeld voor haar genderidentiteit toestand zoals eerder goedgekeurd door minister van Defensie Hagel . Ze gemeld bij de USDB, Hagel en andere Ministerie van Defensie ambtenaren die een rechtszaak zou worden ingediend als ze niet bevestigen op 4 september dat de behandeling zou worden verleend. [250] Op 22 augustus, Army woordvoerder luitenant-kolonel Alayne Conway vertelde NBC News, “Het Ministerie van Defensie heeft een verzoek van het leger leiderschap goedgekeurd vereiste medische behandeling voor een gevangene gediagnosticeerd met genderdysforie.” Hoewel Conway niet “de medische behoeften van een individu”, zei ze, “In het algemeen zou bespreken, het begin van de behandeling voor mensen met genderdysforie onder psychotherapie en elementen van de ‘real life experience’ therapie. De behandeling voor de conditie is sterk geïndividualiseerde en over het algemeen is sequentieel en gradueel zijn. ” Het leger weigerde te zeggen wanneer de behandeling zou kunnen beginnen. [251]

In september, Manning diende een rechtszaak in de federale rechtbank in Washington, DC, tegen de minister van Defensie Hagel, beweren ze had “geen toegang tot medisch noodzakelijke behandeling” voor geslacht stoornis. Ze aangeklaagd te worden toegestaan ​​om het haar langer te laten groeien en het gebruik van cosmetica, en hormoonbehandelingen te ontvangen “naar haar vrouwelijke geslacht te uiten”. [252]

2015

Op 12 februari 2015, USA Today meldde dat de commandant van de USDB schreef in een 5 februari memo, “Na een zorgvuldige bestudering van de aanbeveling dat (hormonale behandeling) medisch passend en noodzakelijk zijn, en een gewicht van alle bijbehorende veiligheidsrisico’s gepresenteerd, I goedkeuren van het toevoegen van (hormonale behandeling) naar Manning’s behandelplan gevangene. ” Volgens USA Today , Manning bleef een soldaat, en de beslissing om hormoontherapie te beheren was een primeur voor het leger. [253] Manning was niet toegestaan om het haar langer te laten groeien. Haar ACLU advocaat zei dat de vertraging bij de goedkeuring van haar hormoonbehandeling “kwam met een aanzienlijke kosten voor Chelsea en haar geestelijke gezondheid”. [254]

Op 5 maart, in reactie op het verzoek van Manning’s voor een bestelling dwingen het leger om voornaamwoorden die voldoen aan haar gekozen genderidentiteit te gebruiken, het Amerikaanse leger Hof van Criminal Beroep oordeelde, “Verwijzing naar appellant in alle toekomstige formele documenten ingediend voor deze rechtbank en al toekomstige bestellingen en beslissingen van deze rechterlijke instantie, hetzij neutraal zijn, bijvoorbeeld, Private First Class Manning of appellant, of maken gebruik van een vrouwelijk voornaamwoord. ” [255]

Op 14 maart, de digitale bibliotheek gastheer Cryptome postte een unsigned publieke kopie van een gerechtelijk document, ingediend 10 maart, waarin de partijen bij Manning’s september 2014 rechtszaak tegen minister van Defensie Hagel overeengekomen de zaak geschorst voor zeven maanden, waarna ze zou aanpakken hoe het geschil te werk moeten gaan in het licht van de status van Manning’s op dat moment. Het document bleek dat het leger toen werd het verstrekken van Manning met wekelijkse psychotherapie, waaronder psychotherapie die specifiek zijn voor genderdysforie; cross-sex hormoontherapie; vrouwelijk ondergoed; de mogelijkheid om voorgeschreven cosmetica dragen in haar dagelijkse leven op de USDB; en logopedie. [256]

In april 2015 Amnesty International postte online een brief van Manning waarin ze bekendgemaakt,

Ik eindelijk begon mijn voorgeschreven regime van hormonen om mijn achterstallige geslacht overgang in februari voort te zetten. Het is zo’n geweldige opluchting voor mijn lichaam en de hersenen om uiteindelijk op één lijn te komen met elkaar. Mijn stress en angst niveaus hebben afgebouwd vrij sterk. Over het geheel genomen zijn de dingen beginnen om lekker mee te bewegen. [202]

2016

Op 13 september 2016, de ACLU heeft aangekondigd dat het leger zal het verlenen verzoek Manning voor geslachtsverandering chirurgie , een primeur voor een transgender gevangene. [257]

In december 2016 Manning’s advocaten gemeld dat haar militaire arts, Dr. Ellen Galloway, verzoek Manning om het geslacht op haar militaire records te wijzigen aan vrouwelijke geweigerd. [258]

leven in de gevangenis

In maart 2015, Bloomberg News meldde dat Manning alleen kan worden bezocht door degenen die ze had genoemd voor haar gevangenisstraf, en niet door journalisten. Ze kan niet worden gefotografeerd of geef interviews op de camera. Manning is niet toegestaan om te surfen op het web, maar overlegt druk nieuws en heeft toegang tot nieuwe gendertheorie teksten. [259]

In april 2015 Amnesty International postte online een brief van Manning waarin ze beschreef haar dagelijks leven. “Mijn dagen zijn hier druk en zeer routine,” schreef ze. “Ik neem college schriftelijke cursussen voor een bachelor’s degree. Ik werk ook veel om fit te blijven, en te lezen kranten, tijdschriften en boeken te houden up-to-date over actuele gebeurtenissen in de wereld en nieuwe dingen te leren.” [202]

Ook die maand, Cosmopolitan publiceerde het eerste interview met Manning in de gevangenis, uitgevoerd door e-mail. Cosmo gemeld dat Manning is optimistisch over de recente vooruitgang, maar zegt niet is toegestaan om te groeien haar haar lang is “pijnlijk en lastig … Ik ben kapot van. Ik krijg door elke dag goed, maar ’s nachts, als ik alleen in mijn kamer, ik heb uiteindelijk burn-out en de crash. ” Manning zei dat het “heel erg een opluchting” aan te kondigen dat ze een vrouw is en niet de reactie van het publiek niet te vrezen. “Eerlijk gezegd, ik ben niet erg bezorgd over wat mensen die er zouden kunnen denken van mij. Ik probeer alleen maar om mezelf te zijn.” Volgens Cosmo , Manning heeft haar eigen cel met “twee grote verticale ramen die de zon onder ogen”, en kan zien “bomen en heuvels en de blauwe hemel en alle dingen die voorbij de gebouwen en prikkeldraad”. Manning ontkent lastiggevallen door andere gevangenen en beweert sommige zijn vertrouwelingen geworden. [260]

schrijf-

In februari 2015, Katharine Viner , editor-in-chief van de Guardian de VS , heeft aangekondigd dat Manning een oorverdovend kabaal The Guardian als een bijdragende mening schrijver over oorlog, geslacht, en de vrijheid van informatie. [261] Viner voegde eraan toe dat Manning niet zou worden betaald in deze hoedanigheid. [262] In 2014, The Guardian had twee gepubliceerde opiniestukken door Manning: “Hoe maak Isis val op zijn eigen zwaard” (16 september) [263] en, “Ik ben een transgender vrouw en de overheid ontkent mijn burgerlijke rechten “(8 december). [264] Manning’s debuut in het kader van de nieuwe regeling, “The CIA folteraars en de leiders die hun acties goedgekeurd moet de wet staan,” verscheen op 9 maart 2015. [265]

In april 2015 Manning begon te communiceren via Twitter , onder de handgreep @xychelsea , met behulp van een stem telefoon te dicteren aan tussenpersonen, die vervolgens tweet namens haar. [266]

zelfmoordpogingen

Op 5 juli 2016 werd Manning meegenomen naar een ziekenhuis na wat mediabronnen gekenmerkt als een zelfmoordpoging . [267] De volgende week, Manning bevestigd door middel van een advocaat verklaring dat ze had geprobeerd om haar eigen leven te beëindigen. [268] [269] Op 28 juli 2016, de ACLU aangekondigd dat Manning was onderzocht en geconfronteerd met diverse mogelijke kosten in verband met haar zelfmoordpoging. [270] Ze was niet toegestaan om wettelijke vertegenwoordiging hebben op het disciplinaire hoorzitting voor deze kosten. [271] Ter terechtzitting, gehouden op 22 september, werd ze veroordeeld tot 14 dagen in eenzame opsluiting, met zeven van die dagen voor onbepaalde tijd opgeschort. [272] Manning voortgekomen uit eenzame opsluiting op 12 oktober, na het uitzitten van zeven dagen; ze zei dat ze niet de mogelijkheid om de uitspraak in beroep te gaan in een isoleercel geplaatst werd gegeven. [273]

In een artikel na haar herstel, getiteld “Moving On”, Chelsea tot uitdrukking op haar verandering in de identiteit, die mensen om haar niet meer zo zien “Chelsea Manning, voorheen Bradley Manning, een soldaat Amerikaanse leger … veroordeeld …” maar als een persoon. Ze gebruikte een selfie vanaf 2008 bij het artikel. [274]

In november 2016 Manning onthulde dat maakte ze een tweede zelfmoordpoging op 4 oktober 2016, op de eerste nacht van haar eenzame opsluiting. [275]

Hongerstaking

Op 9 september 2016, Manning begon een hongerstaking om te protesteren wat zij omschrijven als haar gepest door de gevangenis autoriteiten en de Amerikaanse regering. [276] Op 13 september, de ACLU aangekondigd dat Manning de vijf-daagse hongerstaking was afgelopen na het Leger overeengekomen geslacht overgang chirurgie.